Interroger chaque membre du personnel d'une entreprise risque de soumettre ces salariés à des pressions excessives. C'est pourquoi seuls des représentants dûment accrédités devraient pouvoir être interrogés.
Questioning all members of staff can put these employees under disproportionate pressure and therefore only designated representatives should be questioned.