Traduction de «salaires relativement importantes » (Français → Anglais) :

Celles-ci sont relativement importantes et elles sont ajustées parallèlement à l'augmentation économique du salaire de base.
They are fairly significant and they are adjusted with the economic increase on the base pay.

Il est mathématiquement relativement simple de démontrer que lorsque les inégalités des revenus marchands, les inégalités des salaires sont importantes, les conflits en matière de répartition risquent d'être beaucoup plus intenses.
It takes only very basic mathematics to show that where market inequalities, earnings inequalities are high, distributive conflicts are likely to be much more intense.

De plus, l’inflation a été relativement importante ces derniers temps et les salaires réels montent en flèche en dépit de l’augmentation du chômage, ce qui indique des rigidités structurelles persistantes sur les marchés de l’emploi.
In addition to this, inflation has been relatively high up to now, and real wages are increasing sharply despite the increase in unemployment, which indicates continuing structural rigidities in the labour markets.

Les faibles gains de productivité escomptés par le programme, conjugués à des hausses de salaires relativement importantes, pourraient entraîner une nouvelle érosion du rapport compétitivité-coûts du Danemark vis-à-vis de ses partenaires commerciaux, notamment dans la zone euro, qui s'ajouterait à celles enregistrées dans un passé récent.
Moderate productivity increases as assumed in the programme combined with relatively high wage rises could lead to a further erosion of cost competitiveness of Denmark vis-à-vis its trading partners, in particular in the euro-area, on top of those experienced already in the recent past.

- 3 - Les hausses relativement importantes des salaires enregistrées ces derniers temps risquent de compromettre les perspectives d'évolution à moyen terme de la rentabilité si elles ne sont pas rapidement jugulées.
The relatively high recent wage increases may undermine the medium-term outlook for profitability if they are not reversed.