Vertaling van "salaire vient juste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

juste salaire
fair day's pay | just wage

Rapport d'inspection concernant les justes salaires
Fair Wages Inspection Report

Sous-comité de l'Est des justes salaires dans l'industrie de la construction
Eastern Sub-Committee on Fair Wages in the Construction Industry

Infraction à la Loi sur les justes salaires et les heures de travail
Amount of Default under Fair Wages and Hours of Labour Act Legislation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme notre salaire vient juste d'augmenter, la pension sera aussi un peu plus élevée.
Our pay just went up, so it'll be a little more than that.

Mais je me demande tout de même comment vous allez concilier ce projet avec le fait que votre salaire est bloqué depuis six ans et que le ministère vient juste d'accorder 12 millions de primes aux cadres supérieurs.
I was wondering how you square that against the fact that your salary has been frozen for the last six years and the department has just finished handing out $12 million worth of bonuses to top management.

Sur la côte Ouest, le coût élevé du logement vient juste derrière les salaires en tant que problème social et économique.
On the west coast the high cost of accommodation is second only to pay as a social and economic issue.

Encore un fois c'est un beau projet de loi pour faire de la démagogie et je dis avec respect que mon collègue de Prince George—Peace River vient juste d'en faire (1635) M. Marcel Gagnon (Saint-Maurice—Champlain, BQ): Madame la Présidente, ce n'est pas la première fois que j'assiste à un débat sur le salaire des députés.
Once again, I say it is a fine bill for grandstanding, and I say with respect that my colleague from Prince George—Peace River has done just that (1635) Mr. Marcel Gagnon (Saint-Maurice—Champlain, BQ): Madam Speaker, it is not the first time that I have been involved in a debate on members' salaries.

M. John Williams (St-Albert, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux d'avoir l'occasion de poser une question à la députée qui vient d'intervenir et qui a tenté de prouver qu'il est légitime que les députés touchent un salaire et que les élus ont droit à une juste rémunération.
Mr. John Williams (St. Albert, Ref.): Mr. Speaker, the member was trying to tell us how justified members of Parliament are in receiving the compensation and how we are entitled to receive fair compensation.