Sont-ils en train de dire aux chômeurs: « Acceptez un salaire moindre, sinon nous ferons venir des gens pour vous remplacer »? Monsieur le Président, au contraire, nos politiques consistent à créer plus d'emplois pour les Canadiens.
Is that their message to the unemployed, “Work for less or we will bring in someone to replace you?” Mr. Speaker, on the contrary, our policies aim to create more jobs for Canadians.
