Traduction de «salaire de la consommation réelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

salaire de la consommation réelle
real consumption wage

demande réelle | consommation réelle
actual demand

quantité réelle de matières premières | quantité de matières premières consommées | consommation réelle de matières premières
actual direct materials quantity | actual quantity of materials used

quantité réelle de matières premières [ quantité de matières premières consommées | consommation réelle de matières premières ]
actual direct materials quantity [ actual quantity of materials used ]

équivalent-consommation réelle
real consumption equivalent

adapter les salaires à l'inflation réelle
to adapt wages to real inflation

consommation réelle
actual consumption

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Troisième trimestre 2017 - Le revenu réel des ménages par habitant en hausse dans la zone euro et dans l'UE28 - Consommation réelle par habitant en hausse dans les deux zones // Bruxelles, le 26 janvier 2018
Third quarter of 2017 - Household real income per capita up in the euro area and in the EU28 - Real consumption per capita also up in both zones // Brussels, 26 January 2018

La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,4% au troisième trimestre 2017, après une hausse de 0,5% au deuxième trimestre 2017.
Household real consumption per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2017, after an increase of 0.5% in the second quarter of 2017.

Deuxième trimestre 2017 - Le revenu réel des ménages par habitant en hausse dans la zone euro et dans l'UE28 - Consommation réelle par habitant en hausse dans les deux zones // Bruxelles, le 27 octobre 2017
Second quarter of 2017 - Household real income per capita up in the euro area and in the EU28 - Real consumption per capita up in both zones // Brussels, 27 October 2017

La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,6% au deuxième trimestre 2017, après une hausse de 0,2% au premier trimestre 2017.
Household real consumption per capita increased by 0.6% in the second quarter of 2017, after an increase of 0.2% in the first quarter of 2017.

Premier trimestre 2017 - Le revenu réel des ménages par habitant en hausse dans la zone euro et quasi stable dans l'UE28 - Consommation réelle par habitant stable en zone euro, en baisse dans l'UE28 // Bruxelles, le 28 juillet 2017
First quarter of 2017 - Household real income per capita up in the euro area and nearly stable in the EU28 - Real consumption per capita stable in euro area and down in EU28 // Brussels, 28 July 2017

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,5% au troisième trimestre 2015, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent. La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,4% au troisième trimestre 2015, après avoir été stable au deuxième trimestre 2015.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.5% in the third quarter of 2015, after an increase of 0.1% in the previous quarter.Household real consumption per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2015 and was stable in the second quarter of 2015.

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,1% au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,9% au trimestre précédent.La consommation réelle des ménages par habitant a été stable au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,8% au premier trimestre 2015.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.1% in the second quarter of 2015, after an increase of 0.9% in the previous quarter. Household real consumption per capita was stable in the second quarter of 2015, after an increase of 0.8% in the first quarter of 2015.

La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,8% au premier trimestre 2015, après une hausse de 0,2% au trimestre précédent
Household real consumption per capita increased by 0.8% in the first quarter of 2015, after an increase of 0.2% in the previous quarter.

La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,1% au quatrième trimestre 2014, après une hausse de 0,4% au trimestre précédent.
Der reale Pro-Kopf-Konsum der privaten Haushalte erhöhte sich im vierten Quartal 2014 um 0,1%, nach einer Zunahme von 0,4% im Vorquartal.

Il n’y avait aucun rapport entre la sévérité réelle et perçue de la peine ou avec la certitude perçue d’une seconde arrestation, ni entre l’intention de continuer de consommer du cannabis et la consommation réelle.
No relation between actual and perceived severity of sentence, or perceived certainty of re-arrest, and either the intention or behaviour of continued use, was found.