Vertaling van "saisonnier et qui vivent dans des régions rurales vont devoir " (Frans → Engels) :

La plupart des travailleurs saisonniers qui ont été touchés par les coupes vivent dans des régions rurales du Canada.
Most of the seasonal workers who have been affected by the cuts live in rural regions of the country.

Les gens qui travaillent dans le milieu saisonnier et qui vivent dans des régions rurales vont devoir se déplacer dans une autre région pour pouvoir obtenir un emploi qui leur permettra d'accumuler les heures requises.
Seasonal workers living in rural areas will have to go into another region to find another job in order to accumulate the requisite number of hours.

Il faut faire en sorte que les gens qui vivent en ville et qui ne vont à la campagne que pour admirer le paysage cessent de rédiger des projets de loi qui nuisent aux Canadiens qui vivent dans les régions rurales et y travaillent dur.
We need to ensure that the people who live in the city and who only go to the country to view the scenery stop writing bills that affect the hard-working rural residents of Canada.

Cependant, à l'extérieur de la bande de terre qui longe la frontière américaine et où la plupart des Canadiens vivent, il y a ceux d'entre nous qui vivent dans des régions éloignées et rurales, qui vivent et travaillent dans des climats extrêmes ou dans des régions où l'emploi est saisonnier.
However, outside of that strip along the southern U.S. border, where most Canadians live, there are those of us who live in remote, rural areas who work in extreme climates where employment is seasonal.

Assurer l'avenir des zones rurales est un défi et un devoir non seulement pour ceux qui vivent dans ces zones, mais aussi pour nous tous, aux niveaux régional, national et communautaire.
The future of rural areas is a challenge and a responsibility not just for those who live in such areas but for all of us at regional, national and Community level.