Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrontement d'avant-saison
Affrontement d'ouverture
Affrontement de début de saison
Affrontement inaugural
Compliments de la saison
Culture populaire
Fête de la Dédicace
Fête des Lumières
Fête du vin
Fête populaire
Fêtes
Fêtes de fin d'année
Fêtes de la vigne
Hanoucca
Hanoukka
Joyeuses fêtes
Match d'avant-saison
Match d'ouverture
Match de début de saison
Match inaugural
Meilleurs voeux
Nos voeux de Joyeux Noël et de bonne année
Partie d'avant-saison
Partie d'ouverture
Partie de début de saison
Partie inaugurale
Période d'accouplement
Période de sécheresse
Période des Fêtes
Période des fêtes
Rencontre d'avant-saison
Rencontre d'ouverture
Rencontre de début de saison
Rencontre inaugurale
Saison de croissance
Saison de développement et de croissance des plantes
Saison de monte
Saison de reproduction
Saison de rut
Saison de végétation
Saison des feux
Saison des feux de forêts
Saison sexuelle
Saison sèche
Temps des Fêtes
Temps des fêtes
Un joyeux temps des Fêtes

Traduction de «saison des fêtes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
joyeuses fêtes [ meilleurs voeux | un joyeux temps des Fêtes | nos voeux de Joyeux Noël et de bonne année | compliments de la saison ]

season's greetings [ compliments of the season ]


période d'accouplement | saison de monte | saison de reproduction | saison de rut | saison sexuelle

breeding season | covering season | joining season | mating season | service period | tupping time


temps des fêtes | temps des Fêtes | fêtes | Fêtes | fêtes de fin d'année | période des fêtes | période des Fêtes

Christmastime | Christmas time | Christmas-time | Christmastide | Christmas-tide | holidays | Christmas season


partie inaugurale [ partie d'ouverture | partie de début de saison | match inaugural | match d'ouverture | match de début de saison | rencontre inaugurale | rencontre d'ouverture | rencontre de début de saison | affrontement inaugural | affrontement d'ouverture | affrontement de début de saison ]

first game [ opening game | first contest | opening contest | first match | opening match | season opener ]


partie d'avant-saison [ match d'avant-saison | rencontre d'avant-saison | affrontement d'avant-saison ]

pre-season game [ pre-season contest | pre-season match ]




fête de la Dédicace | fête des Lumières | Hanoucca | Hanoukka

chanukah | chanukkah | hanukah | hanukka


saison de végétation | saison de croissance | saison de développement et de croissance des plantes

crop growing season | crop vegetational season


saison des feux | saison des feux de forêts | saison sèche | période de sécheresse

fire season | forest fire season


culture populaire [ fête populaire ]

popular culture [ traditional culture(GEMET) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Jack Ramsay (Crowfoot, Réf.): Monsieur le Président, la saison des fêtes approche et, avec elle, la triste réalité des fêtards qui prennent le volant après avoir bu, mettant ainsi en danger leur vie, celle de leurs passagers et d'autres personnes innocentes.

Mr. Jack Ramsay (Crowfoot, Ref.): Mr. Speaker, the festive season is upon us and with it the sad reality that party goers may get behind the wheel of their car drunk, endangering their lives and the lives of their passengers and innocent Canadians.


Pendant la saison des fêtes, les envois de colis sont beaucoup plus nombreux qu'à l'accoutumée, ce qui met le marché de la livraison à l'épreuve.

Christmas season is a time when more people than usual are sending parcels, and the delivery market is being put to the test.


Cette fête symbolise la reprise de la saison de la pêche à la lamproie.

The festival marks the opening of the lamprey fishing season in Carnikava.


Les nombreuses manifestations qui entourent sa commercialisation participent à sa renommée, avec par exemple la fête de Belfort du Quercy qui se tient mi-août ou l’ouverture de la saison en juillet 1994 dans les salons de la préfecture du Lot fortement relayée par la presse locale.

The many events surrounding the marketing of the melon contribute to its reputation, for example the festival of Belfort du Quercy held in mid-August or the opening of the season in July 1994 at the prefecture of Lot, which received much attention in the local press.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous pouvons alléger nos prévisions, nous préparer pour la saison des Fêtes et pour le budget, et nous nous rendrons compte que les scénarios catastrophiques ne sont pas tous justifiés.

We can lighten our outlook, get ready for the Christmas season and the budget, and we will learn that not all the doom and gloom scenarios are justified.


Alors que nous approchons de la saison des Fêtes de 1999, l'assemblée législative de cette province a pris une initiative très importante pour protéger la sécurité du public en adoptant une position ferme à l'égard des conducteurs en état d'ébriété.

As we head into the 1999 holiday season, this legislative body made a strong move to protect public safety by taking a tough stand against drunk driving.


Ils ne veulent pas la pagaille dans les salles d'urgence à chaque saison des Fêtes, mais tout le monde sait comment «arranger» cela et régler cette situation.

They do not want a mess at the emergency room every Christmas season, but everyone knows how to " fix" and address that situation.


w