Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sais qu'un groupe doit venir ici lundi » (Français → Anglais) :

Je sais qu'un groupe doit venir ici lundi, et certains d'entre nous aimerions nous rendre avec eux à Windsor-Detroit lundi.

I know there's a group coming here on Monday, and some of us would like to go back with them to Windsor-Detroit on Monday.


L'une des difficultés à l'étranger—je sais à quel point c'est frustrant et combien de plaintes vous recevez à ce sujet—tient au fait que, si des groupes de personnes viennent au Canada par affaires, il arrive parfois que s'ajoutent à ces groupes des personnes qui souhaitent venir ici non pas par affaires, mais pour d'autres raisons.

One of the challenges abroad—and I know the frustration and I know you get representations—is if we get groups of people coming to Canada for business, there are from time to time in those groups people who are added on whose intent is not to do business but who are coming for other reasons to Canada.


Je ne sais même pas combien de groupes de notre province pourront se mobiliser pour venir ici.

I don't even know how groups from other provinces can mobilize to get here.


se félicite de la mise en place d'un groupe de travail mixte sur le budget du Parlement, associant la commission des budgets et le Bureau; soutient en particulier le lancement d'une étude comparative du budget du Parlement et des budgets du Congrès américain et d'un échantillon de parlements des États membres; rappelle que cette étude doit être achevée d'ici fin 2012; espère que celle-ci permettra de réaliser des économies à long terme sur le budget du Parlement et présentera des idées visant à améliorer son efficacité e ...[+++]

Welcomes the establishment of a joint Working group on Parliament's budget between the Committee on Budgets and the Bureau; in particular, strongly supports its work on the launch of a comparative study Parliament's budget with the budgets of the US Congress and a sample of Member States’ parliaments; recalls that this study is scheduled for completion by the end of 2012; expects this study to create long-term savings in the Parliament's ...[+++]


92. se félicite de la mise en place d'un groupe de travail mixte sur le budget du Parlement, associant la commission des budgets et le Bureau; soutient en particulier le lancement d'une étude comparative du budget du Parlement et des budgets du Congrès américain et d'un échantillon de parlements des États membres; rappelle que cette étude doit être achevée d'ici fin 2012; espère que celle-ci permettra de réaliser des économies à long terme sur le budget du Parlement européen et présentera des idées visant à améliorer son efficacité e ...[+++]

92. Welcomes the establishment of a joint Working group on Parliament's budget between the Committee on Budgets and the Bureau; in particular, strongly supports its work on the launch of a comparative study Parliament's budget with the budgets of the US Congress and a sample of Member States' parliaments; recalls that this study is scheduled for completion by the end of 2012; expects this study to create long-term savings in the European Par ...[+++]


93. se félicite de la mise en place d'un groupe de travail mixte sur le budget du Parlement, associant la commission des budgets et le Bureau; soutient en particulier le lancement d'une étude comparative du budget du Parlement et des budgets du Congrès américain et d'un échantillon de parlements des États membres; rappelle que cette étude doit être achevée d'ici fin 2012; espère que celle-ci permettra de réaliser des économies à long terme sur le budget du Parlement et présentera des idées visant à améliorer son efficacité e ...[+++]

93. Welcomes the establishment of a joint Working group on Parliament's budget between the Committee on Budgets and the Bureau; in particular, strongly supports its work on the launch of a comparative study Parliament's budget with the budgets of the US Congress and a sample of Member States' parliaments; recalls that this study is scheduled for completion by the end of 2012; expects this study to create long-term savings in the Parliament's ...[+++]


D’ici là, nous avons le temps de discuter, et je sais que M. Barroso l’a également déclaré, et d’avoir ce type de dialogue quant à la manière dont la politique européenne doit évoluer dans les années à venir.

Meanwhile there is time for discussions, which I know José Manuel Barroso has also stated, and to have this type of dialogue concerning how European policy is to develop in the years ahead.


En ce qui concerne le Conseil de la fédération, on sait que c'est un vis-à-vis extraordinaire créé par le gouvernement libéral du Québec avec l'assentiment de tous ses partenaires provinciaux (1015) Je sais que M. Charest ne veut pas venir ici pour dicter au Parlement du Canada ce qu'il doit faire; il a trop de respect pour le système.

As for the council of the federation, we know that this is a fantastic counterpart created by the Quebec Liberal government with the support of all its provincial partners (1015) I know that Mr. Charest does not want to come here to tell the Parliament of Canada what it must do. He has too much respect for the system.


Différents groupes vont venir ici et je sais qu'ils viennent avec la certitude que le ministre de l'Agriculture écoutera ce qu'ils ont à dire et essaiera de travailler avec eux pour parvenir à solutionner cette crise.

Different groups are coming here and they are coming, I know, with the knowledge that the minister of agriculture will listen to their concerns and that he will work with them to come up with a solution to this crisis.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sais qu'un groupe doit venir ici lundi ->

Date index: 2024-06-25
w