Vertaling van "saints des chrétiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Christian Democratic Movement | Christian Democratic Party | CDM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération internationale des ACAT - Action des chrétiens pour l'abolition de la torture [ FIACAT | Fédération internationale de l'action des chrétiens pour l'abolition de la torture | Action des chrétiens pour l'abolition de la torture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Federation of the ACAT - Action of Christians for the Abolition of Torture [ IFACAT | Christian Action for the Abolition of Torture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chrétien renaissant [ chrétien rené | chrétien régénéré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

born-again Christian

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sainte-Hélène [ archipel Tristan da Cunha | Île de l'Ascension | Île Sainte-Hélène | Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha | Sainte-Hélène et dépendances ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Saint Helena [ Ascension Island | Island of Saint Helena | Tristan da Cunha ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

St George's

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Saint-Eustache

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Saint Eustatius

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Parti de l'Héritage Chrétien du Canada [ PHC | Parti de l'Héritage Chrétien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Christian Heritage Party of Canada [ Christian Heritage Party ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Parti populaire chrétien-démocrate | Parti populaire démocrate-chrétien | Union chrétienne-démocrate | Union chrétienne-démocrate - Parti du peuple tchèque | KDU-CSL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | CDU-CPP [Abbr.] | KDU-CSL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Parti démocrate-chrétien suisse | Parti démocrate-chrétien | PDC suisse [ PDC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Christian Democratic People’s Party | Christian Democratic People’s Party [ CVP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. considérant que, le 23 février 2015, quelque 220 Assyriens ont été enlevé par Daech près de Tel Tamer sur la rive sud du Khabur, dans le nord-est de la Syrie; que, durant la même campagne, les extrémistes ont également détruit des biens et des lieux saints des Chrétiens; que des douzaines d'Assyriens ont succombé à l'attaque de Daech; que Daech aurait publié une déclaration en février 2015 demandant aux villageois assyriens de la province syrienne de Hasaka de verser le djizia, l'impôt prélevé sur les non-Musulmans et datant de l'ancienne loi islamique avant d'être aboli en 1856 dans l'Empire ottoman, ou de se convertir à l'islam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

J. whereas on 23 February 2015 an estimated 220 Assyrians were abducted by ISIS/Da’esh near Tell Tamer on the southern Khabur River bank in north-east Syria; whereas during the same campaign the extremists also destroyed properties and holy places of the Christians; whereas dozens of Assyrians were killed during the IS assault; whereas IS reportedly issued a declaration in February 2015 requesting Assyrian villages in the Syrian Hasaka Province to pay the jizya, a tax on non-Muslims dating to early Islamic rule and abolished in 1856 across the Ottoman empire, to convert to Islam or else be killed; whereas major ISIS/Da’esh attacks h ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

J. considérant que, le 23 février 2015, quelque 220 Assyriens ont été enlevé par Daech près de Tel Tamer sur la rive sud du Khabur, dans le nord-est de la Syrie; que, durant la même campagne, les extrémistes ont également détruit des biens et des lieux saints des Chrétiens; que des douzaines d'Assyriens ont succombé à l'attaque de Daech; que Daech aurait publié une déclaration en février 2015 demandant aux villageois assyriens de la province syrienne de Hasaka de verser le djizia, l'impôt prélevé sur les non-Musulmans et datant de l'ancienne loi islamique avant d'être aboli en 1856 dans l'Empire ottoman, ou de se convertir à l'islam s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

J. whereas on 23 February 2015 an estimated 220 Assyrians were abducted by ISIS/Da’esh near Tell Tamer on the southern Khabur River bank in north-east Syria; whereas during the same campaign the extremists also destroyed properties and holy places of the Christians; whereas dozens of Assyrians were killed during the IS assault; whereas IS reportedly issued a declaration in February 2015 requesting Assyrian villages in the Syrian Hasaka Province to pay the jizya, a tax on non-Muslims dating to early Islamic rule and abolished in 1856 across the Ottoman empire, to convert to Islam or else be killed; whereas major ISIS/Da’esh attacks ha ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

D’une manière générale, la situation des chrétiens d’Orient est préoccupante. En Irak, au Liban, et même en Palestine, où les chrétiens quittent ce qu’ils nomment la terre sainte, épuisés par les humiliations causées par l’occupation israélienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

The Eastern Christians’ situation as a whole is worrying: in Iraq, in Lebanon and even in Palestine, where Christians are leaving what they see as their Holy Land, worn down by the humiliation they have suffered under Israeli occupation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

– (PL) Madame la Présidente, il est un fait historique que les pères fondateurs de l’Union européenne (Konrad Adenauer, Alcide De Gasperi, Robert Schuman et Jean Monnet) étaient des démocrates-chrétiens et qu’ils ont fondé leur œuvre sur des valeurs et des symboles chrétiens. Je vous rappelle d’ailleurs que le drapeau adopté par l’Union européenne, 12 étoiles dorées en cercle sur fond bleu, et qui est accroché derrière vous, Madame la Présidente, fait référence aux 12 étoiles au-dessus de la tête de la Sainte-Vierge (révélation de Sai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

– (PL) Madam President, in view of the historical fact that the founding fathers of the European Union were Christian Democrats: Konrad Adenauer, Alcide De Gasperi, Robert Schuman and Jean Monnet, who based what they built on Christian values and symbols, I will remind you that the flag adopted by the European Union, which shows a circle of 12 gold stars on a blue background, and which is hanging behind you, Madam President, refers to the 12 stars upon the head of the Holy Virgin Mary – the Revelation of St John, chapter 12.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans un contexte de préjugés et d'hostilité profonds, les chrétiens de l'Europe organisèrent les croisades pour reprendre la terre sainte et une série d'historiens occidentaux, dirigés par feu Sir Stephen Runciman d'Oxford, ont décrit, documents à l'appui, les incroyables massacres perpétrés par les chrétiens européens contre des musulmans, des juifs et même des chrétiens orthodoxes d'Orient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

In an environment of deep prejudice and hostility, European Christians mounted the crusades to recover the Holy Land, and a series of western historians, led by the late Sir Stephen Runciman of Oxford, have documented the incredible massacres by European Christians of Muslims, Jews, and even eastern Orthodox Christians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

Je vous demande instamment, Abu Ala, mon ami, lorsque vous retournerez auprès de votre peuple, de dire que Jérusalem est sainte pour les Musulmans, qu'elle est sainte pour les Chrétiens mais qu'elle n'est pas moins sainte pour les Juifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

I urge you Abu Ala, my friend, when you go back to your people tell them that Jerusalem is holy for the Muslims and Jerusalem is holy for the Christians, but it is no less holy for Jews.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

La coordination des travaux et l'animation des groupes est assurée par des associations spécialisées dans la formation et l'information des publics cibles, telles que : l'Institut Européen Inter régional de la consommation (IEIC, Lille), le Conseil régional de la Consommation du Nord-Pas-de-Calais, l'Office Stéphanois des personnes âgées, l'Ecole de l'Europe de Saint-Alban, en France ; l'association internationale « 50piú », le Movimento Federativo Democratico, en Italie, le Mouvement des échanges de Savoirs réciproques, la Gerbe -ASBL, le KBG (Mouvement chrétien ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-15]

The co-ordination of work and co-ordination of groups is ensured by associations specialised in training and public information, such as: the European Institute for Inter regional consumption (IEIC, Lille), the regional Council for Consumers of the Nord-Pas-de-Calais, the Office Stéphanois for the elderly, the School of Europe of Saint-Alban, in France; the International Association « 50piú », the Movimento Federativo Democratico, in Italy, the Movement for the exchange of reciprocal Knowledge, the Sheaf - ASBL, the KBG (pensioners' Christian Movement), in Belgium, or the International Movement DTA Fourth World (Assistance to persons Di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-15]

Le représentant de la Conférence des évêques dans le cadre des consultations canadiennes concernant les chrétiens et les juifs, le père Thomas Rosica, a fait un discours à ce sujet lors d'un important rassemblement qui a eu lieu à l'Université de Toronto, le Vendredi saint, et le groupe consultatif chrétien-juif, qui privilégie l'établissement de relations entre les chrétiens et les juifs du Canada depuis 1982, s'est réuni à Ottawa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

The Conference of Bishops' appointee to the Canadian Christian-Jewish Consultation, Father Thomas Rosica, preached on it to a large gathering at the University of Toronto on Good Friday, and the Christian-Jewish consultative body, which has been developing relations between Christians and Jews in Canada since 1982, met in Ottawa this month and placed the Vatican statement on the agenda for September.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-25]

Députés Adams Alcock Allmand Althouse Anderson Assad Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Bakopanos Bélair Bélanger Bellehumeur Bellemare Bergeron Bernier (Gaspé) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Cannis Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chan Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Collenette Copps Cowling Crête Dalphond-Guiral Dav ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

Members Adams Alcock Allmand Althouse Anderson Assad Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Bakopanos Bélair Bélanger Bellehumeur Bellemare Bergeron Bernier (Gaspé) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Cannis Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chan Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Collenette Copps Cowling Crête Dalphond-Guiral Da ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-10]

Députés Anawak Anderson Arseneault Assad Assadourian Asselin Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg-Sud-Centre) Bachand Baker Bakopanos Barnes Beaumier Bellehumeur Bellemare Berger Bergeron Bernier (Beauce) Bernier (Gaspé) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bertrand Bethel Blondin-Andrew Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Bélair Bélisle Calder Campbell Cannis Canuel Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Cohen Collenette Col ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

Members Anawak Anderson Arseneault Assad Assadourian Asselin Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre) Bachand Baker Bakopanos Barnes Beaumier Bellehumeur Bellemare Berger Bergeron Bernier (Beauce) Bernier (Gaspé) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bertrand Bethel Blondin-Andrew Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Bélair Bélisle Calder Campbell Cannis Canuel Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Cohen Collenette C ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-07]

Anderen hebben gezocht naar : fiacat kdu-csl mouvement chrétien-démocrate mouvement démocrate-chrétien pdc suisse parti chrétien-démocrate parti de l'héritage chrétien parti démocrate-chrétien parti démocrate-chrétien suisse parti populaire chrétien-démocrate parti populaire démocrate-chrétien saint george's saint george’s saint-eustache saint-georges saint-martin sainte-hélène sainte-hélène et dépendances union chrétienne-démocrate archipel tristan da cunha chrétien renaissant chrétien rené chrétien régénéré collectivité de saint-martin île sainte-hélène île de l'ascension saints des chrétiens

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

saints des chrétiens ->

Date index: 2023-03-19