Traduction de «sagesse et libéraux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]
Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]

démocrates libéraux unis | Libéraux démocrates unifiés | Union libérale démocrate | ULD [Abbr.]
United Liberal Democrats | ULD [Abbr.] | ULP [Abbr.]

extraction d'une dent de sagesse
Extraction of wisdom tooth

acuité politique | sagesse politique | sens politique
statesmanship

sagesse
flixweed

Filles de la Sagesse
Daughters of Wisdom

tarif Sagesse
65 and over fare plan

troisième molaire | dent de sagesse
third molar | wisdom tooth

arts libéraux
liberal arts

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, le projet de loi était prêt à être étudié et le premier ministre a décidé alors dans sa sagesse—et les mots sagesse et libéraux semblent former un oxymoron—de déclencher des élections anticipées.
Finally, we had the legislation ready to go and then the Prime Minister in his wisdom, wisdom and Liberals seems to be an oxymoron at times, called an early election.

C'est la sagesse collective de tous les ministres provinciaux d'un bout à l'autre du pays, qu'ils fassent partie de gouvernements libéraux, conservateurs ou néo-démocrates.
This is a collective wisdom of all of the provincial ministers across the country, whether the provincial governments are Liberal, Conservative or NDP.

Une société qui respecte ses aînés en est une qui respecte son passé et la sagesse qui l'accompagne, et cette sagesse vient de la maturité (1220) Elle tend ainsi à construire un environnement harmonieux pour la jeune relève. L'objectif du Bloc québécois est d'appuyer et de réaliser un tel projet de société, et non de détruire un pays, comme se plaisent à dire les libéraux et le Parti réformiste.
A society which respects its seniors is one which respects its past as well as the wisdom and the maturity that come with it (1220) Such a society tends to create a healthy environment for future generations and it is the Bloc Quebecois' goal to promote and build such a society, and not to destroy a country, as Liberal and Reform Party members like to think.

Je serais aussi intéressé que les libéraux d'en face qui n'assument pas leur responsabilité de gérer l'argent des contribuables avec sagesse.
I would be as self-serving as Liberals opposite who begrudge the responsibility of administering taxpayer money wisely.

Dans quoi les libéraux, dans leur grande sagesse, ont-ils investi ces 500 millions de dollars?
What did the Liberals wisely invest that $500 million in?