Tout d'abord, la culture dans ce domaine a été imprégnée par les diplomates, qui sacrifieraient tout pour conserver de bonnes relations avec les voisins, même si ces relations sont parfois hargneuses, notamment avec l'Indonésie depuis les événements du Timor oriental.
First, the culture of analysis has been colonized by a diplomatic culture that stresses, at almost any cost, the importance of having good relationships with their neighbours, relationships that at times have been fractious, particularly with Indonesia since the events in East Timor, and that tends to politicize the intelligence.
