Vertaling van "sabourin " (Frans → Engels) :

J'adresse en particulier mes remerciements à Kirk Van Alstyne et à Mo Sabourin, du Service de police de Winnipeg, qui ont piloté l'événement et qui en font chaque année un franc succès.
In particular, a special thanks goes out to Kirk Van Alstyne and Mo Sabourin of the Winnipeg Police Service who have led the way to make this event successful every year.

Je peux témoigner personnellement du fabuleux travail de ces élèves parce que deux d’entre eux, Alexandra Burgess et Alyssa Sabourin, ont travaillé en étroite collaboration avec mon père, Conrad Gravelle, pour créer l’album de sa vie.
I can attest personally to the fantastic work of these students, because two of them, Alexandra Burgess and Alyssa Sabourin, worked closely with my father, Conrad Gravelle, to produce his scrapbook.

L'organisme, ayant pour mission de combattre la pauvreté et l'exclusion sociale en soulageant chaque jour la faim, a tenu à remercier Mgr Gilles Dion et MM. Gilles Trahan et Jean-Guy Sabourin pour leur dévouement.
Gilles Dion, Gilles Trahan and Jean-Guy Sabourin for their dedication.

Né à Hull, M. Sabourin est un bâtisseur et un organisateur qui s'est dévoué, entre autres, à l'épanouissement du Mouvement Desjardins en Outaouais et dans l'ensemble du Québec, et ce, depuis plus de 40 ans.
Born in Hull, Yvon Sabourin is a leader and organizer who has devoted himself to building the Desjardins movement in the Outaouais and throughout Quebec for more than 40 years.

M. Marcel Proulx (Hull—Aylmer, Lib.): Monsieur le Président, le Mouvement des Caisses Desjardins a récemment souligné l'apport de M. Yvon Sabourin au sein de son organisme.
Mr. Marcel Proulx (Hull—Aylmer, Lib.): Mr. Speaker, the Desjardins movement recently highlighted the contribution made to its organization by Yvon Sabourin.