Vertaling van "sabin est nommé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

facteur de Sabine [ coefficient de Sabine | coefficient d'absorption de Sabine ]
Sabine absorption coefficient [ Sabine coefficient | Sabin coefficient ]

sabine [ unité Sabine | sabin ]
sabin

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

vaccin de Sabin | vaccin de Sabin-Koprowski
oral poliovirus vaccine | OPV | live oral poliovirus vaccine | Sabin vaccine | Sabin's oral poliomyelitis vaccine | trivalent oral live poliovirus vaccine

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

le président est nommé par le Conseil
the President of the Office shall be appointed by the Council

coefficient d'absorption de Sabine
Sabine absorption coefficient

les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire
the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. considérant que le 21 janvier 2014, le Conseil européen a nommé Sabine Lautenschläger membre du directoire de la BCE conformément à l'article 283, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne;
C. whereas, on 21 January 2014, the European Council appointed Sabine Lautenschläger as member of the Executive Board of the ECB in accordance with Article 283(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

Au cours de sa réunion du 27 janvier 2004, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports avait nommé Sabine Zissener rapporteur.
The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport had appointed Sabine Zissener rapporteur at its meeting of 27 January 2004.

Au cours de sa réunion du 14 octobre 2003, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Sabine Zissener rapporteur pour avis.
The Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities appointed Sabine Zissener draftswoman at its meeting of 14 October 2003.

Nominations Le Conseil a adopté une décision portant nomination de deux membres du Comité économique et social : - M. Jean-Claude SABIN est nommé membre du Comité économique et social en remplacement de M. Charles PELLETIER pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 1998. - M. Sune BØGH est nommé membre du Comité économique et social en remplacement de M. Erik CARLSLUND pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 1998.
Appointments The Council adopted a Decision appointing two members of the Economic and Social Committee: - Mr Jean-Claude SABIN is appointed a member of the ESC in place of Mr Charles PELLETIER for the remainder of the latter's term of office, which expires on 20 September 1998; - Mr Sune BØGH is appointed a member of the ESC in place of Mr Erik CARLSLUND for the remainder of the latter's term of office, which expires on 20 September 1998.