Vertaling van "s'agit de mme janet dench " (Frans → Engels) :

Il s'agit de Mme Janet Dench, directrice du Conseil canadien pour les réfugiés.
Janet Dench is the Executive Director of the Canadian Council for Refugees.

Mme Janet Dench: Je m'appelle Janet Dench et je représente le Conseil canadien pour les réfugiés.
Ms. Janet Dench: My name is Janet Dench, with the Canadian Council for Refugees.

Mme Janet Dench: Pour ce qui est de la deuxième question, je n'ai pas avec moi les chiffres exacts, mais je sais que c'est beaucoup moins que 5 p. 100. Il s'agit de 1 p. 100 ou de moins de 1 p. 100. C'est minime.
Ms. Janet Dench: Regarding the second question, I don't have the exact figures with me, but I know that this is much less than 5%. It is 1% or less than 1%.

[Français] Mme Janet Dench (directrice générale, Conseil canadien pour les réfugiés): Bonjour, je m'appelle Janet Dench. Je suis la directrice du Conseil canadien pour les réfugiés, un regroupement d'environ 180 organismes.
[Translation] Ms. Janet Dench (Executive Director, Canadian Council for Refugees): Good afternoon, my name is Janet Dench and I am the Executive Director of the Canadian Council for Refugees, a group of approximately 180 organizations.

Il s'agit de Mme Janet Dench, du Conseil canadien pour les réfugiés; de M. Alfredo Barahona, de KAIROS — Initiatives canadiennes œcuméniques pour la justice; et de Mesdames Gloria Nafziger et Naomi Kikoler, d'Amnistie internationale Canada.
We have, from the Canadian Council for Refugees, Ms. Janet Dench; from KAIROS: Canadian Ecumenical Justice Initiatives, Mr. Alfredo Barahona; and from Amnesty International Canada, Ms. Gloria Nafziger and Ms. Naomi Kikoler.