Traduction de «mme janet dench » (Français → Anglais) :

Mme Janet Dench: Je m'appelle Janet Dench et je représente le Conseil canadien pour les réfugiés.
Ms. Janet Dench: My name is Janet Dench, with the Canadian Council for Refugees.

Il s'agit de Mme Janet Dench, directrice du Conseil canadien pour les réfugiés.
Janet Dench is the Executive Director of the Canadian Council for Refugees.

Madame Dench (0945) Mme Janet Dench: Si vous le permettez, j'avance pour ma part que nous devons prendre un peu de recul et réexaminer cette politique du gouvernement qui consiste à recourir à l'expulsion pour régler de tels problèmes.
Madam Dench (0945) Ms. Janet Dench: If I may, I would like to suggest that we need to step back and review the policy of the government to use deportation in response to the concerns they have.

[Français] Mme Janet Dench (directrice générale, Conseil canadien pour les réfugiés): Bonjour, je m'appelle Janet Dench. Je suis la directrice du Conseil canadien pour les réfugiés, un regroupement d'environ 180 organismes.
[Translation] Ms. Janet Dench (Executive Director, Canadian Council for Refugees): Good afternoon, my name is Janet Dench and I am the Executive Director of the Canadian Council for Refugees, a group of approximately 180 organizations.

Cette semaine, nous sommes très heureux d'accueillir Mme Janet Dench, directrice exécutive du Conseil canadien pour les réfugiés, et M. Richard Goldman, responsable du volet protection des réfugiés de la Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes.
This week we're very pleased to welcome Ms. Janet Dench, Executive Director of the Canadian Council for Refugees; and Mr. Richard Goldman, Refugee Protection Coordinator, Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes.