Traduction de «s'adresse pas uniquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

adresser une pétition [ faire demande par voie de pétition | s'adresser par requête ]
apply by petition

adresse IP unique
dedicated IP address

recourir à la justice | s'adresser à la justice
go to court

tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la meilleure notation
rating shopping | credit rating shopping

service de virements de la banque centrale (s'adresse aux banques, stés financières, cies d'assurances, administrations)
central bank payments mechanism

Questions spécialisées s'adressant aux procureurs
Advanced Issues for Prosecutors

consulter | contacter | s'adresser à | se mettre en contact avec
contact (to) | consult (to)

adresse à destinataire unique
single address

gestion d'espace adressable unique
single-level storage management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce message ne s'adresse pas uniquement au gouvernement fédéral. Il s'adresse à tous les gouvernements.
This is not a message just for the federal government; it's a message for all governments.

Grâce aux informations fournies à une adresse web unique, le portail européen e-Justice, les entrepreneurs et dirigeants d’entreprise pourront aisément procéder aux mêmes vérifications dans un autre pays de l’UE que celles qu’ils effectueraient s’ils investissaient dans leur propre pays, de même que les créanciers pourront aisément suivre les procédures d’insolvabilité en cours dans un autre pays de l’UE.
It will help business leaders and entrepreneurs carry out the same checks as they would when investing in their home country and will also support creditors looking to follow up insolvency cases taking place in another EU Member State – thanks to information being available at one web address: the European e-Justice Portal.

Identifiant d'adresse composé uniquement de chiffres (numéro d'adresse).
Address identifier composed only by numbers.

Ø La Commission lance une campagne de communication sur les guichets uniques, elle travaille, en coordination avec les États membres, à améliorer la présence en ligne des guichets uniques et s'adresse aux organisations représentatives des entreprises, pour sensibiliser les entreprises à l’existence des guichets uniques et promouvoir davantage leur utilisation.
Ø Commission launch a communication campaign on PSCs, coordinate with Member States to improve PSCs' internet presence and engage with business organisations to make businesses better aware of PSCs and further promote their use.

- transmission de signaux de diagnostic pour le carburant utilisé à une adresse source unique,
- transmission of the diagnostic signals for the fuel currently in use on a single source address,

Les critiques ne s'adressent pas uniquement à l'Union.
Criticism is not just focused on the Union.

Un résumé est disponible sur le site Europa relatif à la réforme de la Commission européenne, à l'adresse suivante (uniquement en anglais pour le moment): [http ...]
A summary can be found on the Europa site on Reform of the European Commission, at the following address (English only for the moment): [http ...]

(8) Les opérateurs de réseaux qui contrôlent l'accès à leurs propres clients ont un numéro ou une adresse d'identification unique dans une série de numéros ou d'adresses publiée.
(8) Network operators who control access to their own customers do so on the basis of unique numbers or addresses from a published numbering or addressing range.

Je ne m'adresse pas uniquement aux Etats membres.
My words are not meant for Member States alone.

Par conséquent, les entreprises s'adressent souvent uniquement à leurs préteurs habituels, au détriment de leur compétitivité.
As a result, firms often simply call on their traditional source of financing, to the detriment of competitiveness.