Traduction de «rôle économique très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Séminaire sur le rôle économique de la femme dans les pays de la Commission économique pour l'Europe
Seminar on the Economic Role of Women in the Economic Commission for Europe region

taux de rentabilité économique | TRE [Abbr.]
economic rate of return | ERR [Abbr.]

Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social | Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975
Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Rural Workers' Organisations Convention, 1975

Réunion consultative sur le rôle de la femme dans les relations économiques internationales
Consultative Meeting on the Role of Women in International Economic Relations

Forum international sur le rôle de la propriété industrielle dans les arrangements de coopération économique
International Forum on the Role of Industrial Property in Economic Co-operation Arrangements

Finances publiques et avantages économiques : Le rôle des gouvernements
Economic Benefits and Public Finance: The Role of Governments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'industrie chimique joue un rôle économique très important en fournissant des matières premières à l'industrie manufacturière, en stimulant l'innovation et en fournissant les produits nécessaires au maintien et à l'amélioration de la qualité de vie.
The chemicals industry plays a very important economic role, supplying materials to manufacturing industry, as well as stimulating innovation and supplying products needed to sustain and improve the quality of life.

Le secteur public joue un rôle très important dans le modèle social et économique de l'Europe, offrant au citoyen une qualité de vie élevée, et assurant la cohésion socio-économique et un environnement économique concurrentiel. Il est engagé dans toute une gamme d'activités, telles que l'enseignement, les soins de santé et la sécurité sociale, la protection des consommateurs et la protection de l'environnement.
The public sector plays a very important role in Europe's social and economic model by supporting high levels of welfare for citizens, ensuring socio-economic cohesion and supporting the functioning of a competitive market environment.It is engaged in a wide range of activities from education, healthcare and social security to protecting consumers and strengthening the environment.

Elles demeurent un objectif très précieux, non seulement pour les gains économiques qu’elles apporteront, mais également pour confirmer le rôle central de l’OMC dans le système commercial mondial.
This is still very precious to achieve, not only for the economic gains it will bring but also to confirm the central role of the WTO in the world trade system.

Elle est toujours très réactive face à l’environnement économique et a assis son rôle de «banque de l’UE».
It continues to be very responsive to the economic environment and prove its role as the EU bank.

Dans cette série très détaillée de propositions politiques, la Commission européenne appelle les États membres de l’UE à reconnaître le rôle clé de l’industrie dans la stimulation de la compétitivité et de la croissance économique de l’UE.
In this very detailed set of policy proposals, the European Commission is calling on EU countries to recognise the key importance of industry in boosting competitiveness and economic growth across the EU.

Emanuel Jardim Fernandes (PSE), par écrit. - (PT) Je viens d’un pays, le Portugal, et plus particulièrement d’une région, Madère, où le secteur vitivinicole joue un rôle économique très important.
Emanuel Jardim Fernandes (PSE), in writing (PT) I come from a country, Portugal, and more specifically from a region, Madeira, in which the wine sector plays a highly significant economic role.

Emanuel Jardim Fernandes (PSE ), par écrit . - (PT) Je viens d’un pays, le Portugal, et plus particulièrement d’une région, Madère, où le secteur vitivinicole joue un rôle économique très important.
Emanuel Jardim Fernandes (PSE ), in writing (PT) I come from a country, Portugal, and more specifically from a region, Madeira, in which the wine sector plays a highly significant economic role.

L’agriculture continue de jouer un rôle économique très important dans le nord et l’ouest de l’Irlande.
Agriculture continues to play a very important economic role in the north and west of Ireland.

La Communauté européenne entretient des liens de coopération avec un groupe très hétérogène de pays non membres de l'OCDE qui affichent des niveaux de développement socio-économique très disparates et jouent un rôle géopolitique et économique différent.
The EC maintains co-operation with a very heterogeneous group of non-OECD countries that are on a different level of socio-economic development and play a distinct geopolitical and economic role.

La réforme aura chez eux un impact social gravissime en raison du rôle très particulier de la culture de la canne à sucre: rôle social, rôle économique, rôle culturel, rôle environnemental.
The reform will have an extremely serious social impact in these countries, due to the very special role played by sugar cane cultivation: a social, economic, cultural and environmental role.