Traduction de «rôle de linda » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

annuler un jugement | annuler une décision | annuler une instance | annuler une opération | annuler une ordonnance | annuler une procédure | inscrire au rôle | inscrire pour instruction | inscrire une action au rôle | inscrire une action pour instruction | mettre au rôle | mettre une action au rôle | mettre une action au rôle pour l'instruction
set

rôle de l'auditeur | rôle du contrôleur | rôle du réviseur | rôle du vérificateur
audit role

affrètement à tour de rôle | système à tour de rôle | système d'affrètement au tour de rôle | système de tour de rôle
chartering by rotation | system of chartering by rotation | tour de role system

rôle sexuel [ rôle lié au sexe | rôle des sexes | rôle social lié au sexe | rôle sexué | rôle de chaque sexe | rôle selon le sexe | rôle selon le genre ]
gender role

rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]
the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]

renversement de rôle [ renversement de rôles | renversement des rôles | inversion de rôles | inversion des rôles | inversion de rôle | permutation des rôles ]
role reversal [ reversal of roles | reversing of roles ]

linda
Linda

jeu de rôle | JDR | JdR | jeu de rôles | jeu vidéo de rôle | jeu RPG
role-playing game | RPG | role-play game | RPG game | role-playing video game | role-play video game

rôle-titre | rôle éponyme | rôle titulaire
title role | title-role | title-part | title character

rôle social
social role

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Linda Lizotte-MacPherson: Pour répondre à la question de l'honorable député, je dois signaler que le rôle du secrétariat du Conseil du Trésor est de faire rapport sur l'état général de préparation de l'ensemble du gouvernement.
Ms. Linda Lizotte-MacPherson: In response to the hon. member's question, the role of Treasury Board Secretariat is to report overall on the government-wide state of readiness.

Mme Linda Lizotte-MacPherson: Monsieur le président, je suis bien persuadée que les députés et les sénateurs ont un rôle important à jouer pour sensibiliser et conseiller les Canadiens grâce aux envois collectifs, aux rencontres de discussion ouverte, etc.
Ms. Linda Lizotte-MacPherson: Mr. Chairman, I think members of Parliament and senators clearly can play an important role in terms of raising awareness and providing advice to Canadians through householders, town halls, and so forth.

Mme Linda Mix: Je pense que le gouvernement fédéral a un rôle à jouer.
Ms. Linda Mix: I think the federal government does have a role.

[168]Linda C. Reif, The Domestic Application of International Human Rights Law in Canada: The Role of Canada’s National Human Rights Institutions, document préparé pour le ministère de la Justice , 2005, p. 31‑32 et 49‑51.
[168]Linda C. Reif, The Domestic Application of International Human Rights Law in Canada: The Role of Canada’s National Human Rights Institutions, Paper prepared for the Department of Justice, 2005, p. 31-32 and 49-51.

Le Parlement, soit la Chambre des communes et aussi le Sénat, s'est penché sur le rôle de Linda Keen.
Linda Keen and her role were dealt with by Parliament, not only in the House of Commons but in the Senate.