E. considérant que les pays en voie de développement sont les plus affectés par la suspension du cycle parce que le rééquilibrage attendu depuis longtemps des règles commerciales ne peut être réalisé hors du cadre multilatéral,
E. whereas developing countries are suffering most from the suspension of the round, as the long-awaited rebalancing of trade rules cannot be achieved outside the multilateral framework,