Traduction de «révéler absolument cruciale » (Français → Anglais) :

Aussi la possibilité de demander l'assistance d'un autre État membre pourrait-elle se révéler absolument cruciale.
It is therefore of crucial importance that each Member State be able to request the assistance of another Member State.

Ce qui est absolument crucial, et j'en parle à plusieurs reprises dans les recommandations contenues dans le rapport, c'est la plus grande transparence possible pour révéler la situation concrète et pour présenter l'éventail complet des résultats possibles selon différentes conjonctures.
What's really critical, which I address at several points in the recommendations in the report, is that there be as much transparency as possible about what's actually happening and what the likely range of outcomes is going to be in the future.