Ce n'est que lorsqu'il y a eu tellement de gens qui se sont retrouvés malades parce qu'ils prenaient ces remèdes qu'on a su qu'il y avait effectivement des effets nocifs et que ces gens se sont révoltés et ont dit qu'il fallait réglementer, examiner et surveiller tout cela, et cela a coïncidé avec la méthode scientifique.
Whether or not there were adverse effects really wasn't known until there was such a magnitude of people getting sick from these remedies that there was an outcry and a need to regulate, to look at, and to have surveillance, and that coincided with the approach of the scientific method.
