Il n'a cessé de relancer le gouvernement en proclamant à quel point il était révoltant que les membres d'une famille, au cours des derniers jours ou des dernières semaines et à notre avis, il devrait être question de mois de la vie de leurs proches mourants, atteints d'une maladie terminale ou recevant des soins palliatifs, ne puissent pas être à leurs côtés parce que, financièrement, ils ne peuvent se permettre de quitter leur emploi.
He kept coming back and back to the government, saying it was surely revolting for family members in the final days and weeks, and we believe it should be months of loved ones coming to the end of their life, facing terminal illness or in palliative care, not to be at their side because financially it was prohibitive for them to leave employment.
