Vertaling van "révision du comité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de contrôle des marchés | Comité de révision des contrats
Contract Review Committee

Comité de révision des AREE [ Comité de révision des EREE ]
PREA Review Committee

Comité supérieur de révision du Groupe DS [ CSRDS | Comité supérieur de révision du Groupe SD ]
Senior Defence Scientists Review Committee

Comité de révision des normes de cours [ Comité de révision des NORCO ]
Course Training Standard Board [ CTS Board ]

Comité spécial pour la révision du régime des traitements des Nations Unies
Special Committee for the Review of the United Nations Salary System

Comité chargé des dispositions touchant une conférence aux fins d'une révision de la Charte
Committee on arrangements for a conference for the purpose of reviewing the Charter

technicienne aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz | technicien aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz | technicien aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz/technicienne aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz
aeroplane gas turbine engine maintenance technician | aviation gas turbine engine repair technician | aircraft gas turbine engine maintenance technician | aircraft gas turbine engine overhaul technician

révision de traité (UE) [ révision de traité CE ]
revision of the Treaty (EU) [ revision of the EC Treaty ]

réviser des travaux de traduction
edit translation works | translation work revising | modify translation works | revise translation works

réviser des textes traduits
improve translations | modify translated texts | improve translated texts | revise translated texts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. est d'avis que toute future réforme doit prévoir une procédure stricte d'évaluation des candidatures et des nominations aux postes importants ainsi qu'une révision du comité d'éthique et du comité de l'audit et de la conformité, pour y inclure un électorat et un cadre de référence plus larges;
9. Believes that future reforms must include stringent vetting of candidates and nominations for executive positions and a review of the FIFA Ethics Committee and Audit and Compliance Committee, to include a wider electorate and frame of reference;

4. Avant de tenir une audition pour confirmer, annuler ou modifier une décision, conformément aux paragraphes 23(1), 32(1) ou 34(7) de la Loi, le comité de révision, le comité d’appel ou le Tribunal :
4. The review panel, appeal panel or Board, before convening a hearing to confirm, amend or rescind a decision, pursuant to subsection 23(1), 32(1) or 34(7) of the Act,

(8) Au terme de la révision, le comité de révision »;
(8) On completion of a review, the review panel shall confirm, amend, terminate or''; and

Une certaine étude sur la révision en comité a abouti à ce qui suit.
An examination of the review in committee led to the following.

11. souligne les besoins essentiels qui président à la révision de la directive concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen (CEE), à savoir: l'amélioration de la définition des notions d'"information" et de "consultation" (informations détaillées, transmises par écrit et en temps utile) et de questions "transnationales", l'abaissement des seuils pour la constitution de comités d'entreprise européens, la reconnaissance du rôle joué par les syndicats et de leurs droits, l'amélioration des conditions de travail pour les comités d'entreprise européens, l'imposition de sanctions effectives, proportionnées et dissuasives aux entreprises qui font fi des dispositions de la directive et l'octroi d'un droit de veto au comité d'entreprise européen pour les plans de gestion relatifs aux restructurations, aux fusions, aux rachats ou aux licenciements qui reportent l'adoption de toute décision définitive jusqu'à ce que le comité d'entreprise européen ait été en mesure de proposer des solutions de rechange et que ledit comité et l'administration aient discuté dans le détail de ces dernières;
11. Emphasises the core needs for a revision of the EWC Directive: an improved definition of 'information' and 'consultation' (detailed written information provided in due time) and of 'transnational' matters, the lowering of thresholds for establishing EWCs, recognition of the role played by and the rights of trade unions and improved working conditions for EWCs, effective, proportionate and dissuasive penalties for companies flouting the provisions of the Directive, and the establishment of a right for EWCs to veto management plans for restructuring, mergers and take-overs or layoffs, postponing any final decisions until the EWC has been able to propose alternative solutions and these have been discussed in detail between the EWC and management;

— vu le projet d'avis préliminaire révisé du Comité économique et social du 26 mars 2003 sur le rôle de la société civile dans la politique européenne de développement ,
– having regard to the revised preliminary draft opinion of the European Economic and Social Committee of 26 March 2003 on the role of civil society in European development policy ,

- vu le projet d'avis préliminaire révisé du Comité économique et social du 26 mars 2003 sur le rôle de la société civile dans la politique européenne de développement,
– having regard to the revised preliminary draft opinion of the European Economic and Social Committee of 26 March 2003 on the role of civil society in European development policy,

Y COMPRIS: LE CINQUIÈME RAPPORT DU COMITÉ LE CINQUIÈME RAPPORT RÉVISÉ DU COMITÉ ET LE SIXIÈME RAPPORT DU COMITÉ
INCLUDING: THE FIFTH REPORT OF THE COMMITTEE, THE REVISED FIFTH REPORT OF THE COMMITTEE and THE SIXTH REPORT OF THE COMMITTEE

Il y a un problème dans une société démocratique lorsqu'un comité de révision, un comité externe comme le CSARS, considère les parlementaires comme des adversaires.
There is a problem in a democratic society when a review committee, an external committee like SIRC, sees parliamentarians as the enemy.