Traduction de «révision de l’agenda » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

adjoint exécutif à l'agenda [ adjointe exécutive à l'agenda ]
agenda assistant

Règlement sur la détermination, la révision et le réexamen de l'origine, du classement tarifaire et de la valeur en douane [ Règlement sur le délai de révision de l'origine des marchandises (ALÉNA et ALÉCC) | Règlement sur le délai de révision de l'origine des marchandises (ALÉNA) ]
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations [ NAFTA and CCFTA Re-determination of Origin Regulations | NAFTA Re-determination of Origin Regulations ]

élément de l'agenda [ activité d'agenda ]
calendar item

ajouter à l'agenda
add to calendar

visualiser ou modifier l'agenda
look at or change the schedule

affichage initial de l'agenda
initial calendar view

définition de l'agenda politique
agenda setting

Ordonnance du 14 novembre 2008 de l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision sur l'accès électronique aux données non accessibles au public | Ordonnance sur les données ASR [ OD-ASR ]
Ordinance of 14 November 2008 of the Federal Audit Oversight Authority on Electronic Access to Confidential Data | FAOA Data Ordinance [ DO-FAOA ]

agenda social renouvelé | agenda social révisé
renewed social agenda | revised social agenda

Ordonnance du 17 mars 2008 de l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision sur la surveillance des entreprises de révision | Ordonnance ASR sur la surveillance [ OSur-ASR ]
Ordinance of 17 March 2008 of the Federal Audit Oversight Authority on the Oversight of Audit Firms [ OAFO-FAOA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.2 La révision de l'agenda à mi parcours en 2003, mettra également cette approche en lumière.
5.2 The mid-term review of the Agenda in 2003 will also highlight this approach.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0312 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité Économique et Social européen et au Comité des Régions - Révision à mi-parcours de l'agenda pour la politique sociale
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0312 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Mid-term review of the social policy agenda

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS - RÉVISION À MI-PARCOURS DE L'AGENDA POUR LA POLITIQUE SOCIALE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS - MID-TERM REVIEW OF THE SOCIAL POLICY AGENDA

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité Économique et Social européen et au Comité des Régions - Révision à mi-parcours de l'agenda pour la politique sociale /* COM/2003/0312 final */
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Mid-term review of the social policy agenda /* COM/2003/0312 final */

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité Économique et Social européen et au Comité des Régions - Révision à mi-parcours de l'agenda pour la politique sociale
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Mid-term review of the social policy agenda

- (ES) Monsieur le Président, le Conseil de Berlin a limité la réforme intermédiaire de l’Agenda 2000 - et les deux rapports d’initiative faisaient précisément référence aux propositions à venir de la Commission sur la révision de l’Agenda 2000 - au respect des limites des perspectives financières et à l’éventuelle révision des prix d’intervention des céréales et des quotas laitiers.
– (ES) Mr President, the Berlin European Council limited the interim review of Agenda 2000 – and the two own-initiative reports referred specifically to the Commission’s future proposals on the review of Agenda 2000 – in terms of the limits on the financial perspectives and the possible review of the intervention prices for cereals and milk quotas.

33. met en garde contre le danger d'une renationalisation progressive et souligne que la révision de l'Agenda n'est qu'une évaluation intermédiaire de la réforme mise en place dans le cadre de l'Agenda;
33. Warns of the danger of gradual renationalisation and stresses that the Agenda review is purely an interim assessment of the reform set in train in accordance with the Agenda;

21. demande que soit adoptée, dans le cadre de la révision de l'Agenda 2000, une modulation obligatoire et progressive à l'intérieur du premier pilier, de façon à réduire les disparités observées dans les montants versés aux diverses régions de l'Union européenne et, partant, de mettre en place un système d'aides qui entraîne moins de distorsions de concurrence et qui puisse être défendu, lors des négociations commerciales à venir, en tant qu'instrument indispensable pour le modèle agricole européen, les ressources ainsi économisées dans le premier pilier pouvant alors être affectées au développement rural de toutes les régions communautaires; est d'avis qu' il serait opportun à cet effet,que les mesures concernant les jeunes qui s'installent et les exploitations qui investissent puissent bénéficier d'un soutien supplémentaire à celui prévu par le règlement (CE) n° 1259/1999 , comme en bénéficient les mesures de pré-retraite, les mesures relatives aux zones défavorisées ou soumises à des contraintes environnementales, les actions agro-environnementales et le boisement;
21. Calls for compulsory and gradually increasing modulation within the first pillar with the intention of reducing disparities in area payments between regions in the EU as part of the review of Agenda 2000 and thus creating an aid system which distorts competition less and which can be defended (in future trade negotiations) as a necessary instrument to support the European model of agriculture; the money saved from the first pillar shall be used for rural development in all areas of the European Union; considers in this connection that measures aimed at young people entering the industry and holdings wishing to invest should be given support over and above that provided for in Regulation (EC) No 1259/1999 , as is the case for early-retirement measures, measures for disadvantaged areas and areas subject to environmental constraints, and agri-environmental and afforestation measures;

22. invite la Commission, en vue de la révision de l'Agenda 2000 en 2006, à présenter de nouvelles propositions de modulation obligatoire et uniforme des aides du premier pilier afin de couvrir et d'étendre le large éventail d'actions que la Commission envisage d'entreprendre grâce au développement rural, à instaurer une conditionnalité entre l'exécution des paiements directs et les services fournis dans le cadre de la multifonctionnalité et à élargir les mesures d'éco-conditionnalité en faveur d'un développement durable;
22. Calls on the Commission, with a view to the Agenda 2000 review in 2006, to submit fresh proposals for the compulsory, uniform modulation of first-pillar aid for the purpose of covering and strengthening the wide range of initiatives which the Commission itself intends to implement by means of rural development; calls for conditionality between the disbursement of direct payments and the provision of services within a multifunctional system and calls on the Commission to extend eco-conditionality measures in favour of sustainable development;

32. met en garde contre le danger d'une renationalisation progressive et souligne que la révision de l'Agenda n'est qu'une évaluation intermédiaire de la réforme mise en place dans le cadre de l'Agenda;
32. Warns of the danger of gradual renationalisation and stresses that the Agenda review is purely an interim assessment of the reform set in train in accordance with the Agenda;