Traduction de «rév 2 sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne | NACE Rév. 1 [Abbr.]
statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Rev. 1 [Abbr.]

Classification internationale type par industrie de toutes les branches d'activité économique (troisième édition) (CITI.Rév.3.)
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (Revision 3) | International Standard Industrial Classification of all economic activities (third edition) (ISIC Rev.3.) | ISIC Rev. 3 [Abbr.]

projet VER (1) | projet de réduction d'émissions vérifiée (2) | projet REV (3)
verified emission reductions project (1) | VER project (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

doit être complété par le plan d'action drogue qui est soumis à l'approbation du Conseil/Conseil européen (doc. 8652/1/05 REV 1 + COR 1), par le plan d'action sur la lutte contre le terrorisme adopté par le Conseil européen lors de sa réunion des 17 et 18 juin 2004 (doc. 10586/04) et par la stratégie sur les aspects externes de l'espace de liberté, de sécurité et de justice qui sera soumise au Conseil européen en décembre 2005,
is to be supplemented by the Drugs Action Plan submitted to the Council/European Council for approval (8652/1/05 REV 1 + COR 1), by the Plan of Action on Combating Terrorism adopted by the European Council at its meeting on 17 and 18 June 2004 (10586/04) and by the strategy on the external aspects of the area of freedom, security and justice which will be submitted to the European Council in December 2005,

Cette position, accompagnée de l'exposé des motifs du Conseil (doc. 17506/10 ADD 1 REV 1) sera à présent transmis au Parlement européen en vue d'une deuxième lecture.
The position, together with the statement of the Council's reasons (17506/10 ADD 1 REV 1), will now be sent to the European Parliament for a second reading.

La position, assortie de l'exposé des motifs du Conseil (doc. 17506/10 ADD 1 REV 1), sera à présent transmise au Parlement européen pour une deuxième lecture.
The position, together with the statement of the Council's reasons (17506/10 ADD 1 REV 1), will now be sent to the European Parliament for a second reading.

Il est probable que la version nationale de la nomenclature NACE Rév. 2 sera enrichie de rubriques et de niveaux supplémentaires et qu'une codification différente pourra être utilisée.
It is likely that the national version of NACE Rev. 2 will be enriched with additional headings and levels and also different coding may be used.

Après l'élaboration d'une structure de la nomenclature NACE Rév. 2 au niveau national, le problème majeur sera évidemment de faire en sorte que les données disponibles soient intelligibles et utilisables par les parties intéressées.
After all, having built the structure of NACE Rev. 2 at a national level, the key problem will be making the available data comprehensible and usable by interested parts.

2 Rev. 1, qui sera distribué au Parlement européen.
2 Rev. 1, which will be distributed to the European Parliament.

Le très rév. Bob Kimmerly: En ce qui concerne le potentiel de reproduction, je vais épouser en juin une femme qui a dépassé l'âge d'enfanter et je crois que ce sera une union légale.
Right Rev. Bob Kimmerly: As to the potential for reproduction, I personally will be married in June to a woman who is beyond the age of child-bearing, and I believe that will be a legal union.