Vertaling van "rév 2 * voir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

voir dire | voir-dire
voir dire

Définition: Trouble caractérisé par une perte partielle ou complète de l'intégration normale entre souvenirs du passé, conscience de l'identité et des sensations immédiates, et contrôle des mouvements corporels (voir F44.-), mais secondaire à une maladie organique.
Definition: A disorder characterized by a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements (see F44.-), but arising as a consequence of an organic disorder.

Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.
Definition: Disorders characterized by a change in mood or affect, usually accompanied by a change in the overall level of activity, depressive, hypomanic, manic or bipolar (see F30-F38), but arising as a consequence of an organic disorder.

Lésion à localisations contiguës de la bouche, parties autres et non précisées [voir note 5 au début de ce chapitre]
Overlapping lesion of other and unspecified parts of mouth

Voir paravertébrale
Paravertebral use

grosseur hors tout (du boudin) [voir figure p. 170] | relais surmultiplicateur | surmultiplié
overall width (of a tyre) | overdrive

projet VER (1) | projet de réduction d'émissions vérifiée (2) | projet REV (3)
verified emission reductions project (1) | VER project (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les listes ci-après sont une reproduction, sous une présentation nouvelle et avec quelques modifications, des Circulaires d’information de l’Agence internationale de l’énergie atomique, portant les numéros INFCIRC/254/Rév.9/Partie 1, INFCIRC/254/Rév.7/Partie 2 et INFCIRC/209/Rév.2.
The following lists are reproduced, in rearranged form and with some modifications, from International Atomic Energy Agency Information Circulars INFCIRC/254/Rev.9/Part 1, INFCIRC/254/Rev.7/Part 2 and INFCIRC/209/Rev.2.

Le Conseil a approuvé des modifications apportées à certains instruments financiers destinés aux actions extérieures de l'UE, ainsi qu'un programme de 190 millions d'euros en vue d'aider les producteurs de bananes des pays ACP (doc. 56/11 REV 1 + 57/11 REV 1 + 58/11 REV 1 + 59/11 REV 1). Pour de plus amples informations, voir le communiqué de presse figurant dans le doc. 13823/11.
The Council approved amendments to certain EU external financial instruments and a EUR 190 million programme to help banana producers in ACP countries (56/11 REV 1 + 57/11 REV 1 + 58/11 REV 1 + 59/11 REV 1). For more information, see press release 13823/11.

[Présentation vidéo.] Le rév. Majed El Shafie: Vous allez maintenant voir l'usine de fabrication de brique au Pakistan.
[Video Presentation] Rev. Majed El Shafie: What you will see next is a brick factory in Pakistan.

(9) L'utilisation de la nomenclature des activités économiques de la Communauté exige que la Commission soit assistée par le comité du programme statistique institué par la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil, notamment pour ce qui concerne l'examen des problèmes liés à la mise en œuvre de la NACE Rév. 2, le passage sans heurts de la NACE Rév. 1 à la NACE Rév. 2 et les modifications à apporter à la NACE Rév. 2.
(9) Use of the classification of economic activities in the Community requires that the Commission be assisted by the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom in particular as regards the examination of problems arising from implementation of NACE Rev. 2, the smooth transition from NACE Rev. 1 to NACE Rev. 2, as well as the incorporation of amendments to NACE Rev. 2.

(9) L'utilisation de la nomenclature des activités économiques de la Communauté exige que la Commission soit assistée par le comité du programme statistique institué par la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil, notamment pour ce qui concerne l'examen des problèmes liés à la mise en œuvre de la NACE Rév. 2, le passage pleinement coordonné de la NACE Rév. 1 à la NACE Rév. 2 et les modifications à apporter à la NACE Rév. 2.
(9) Use of the classification of economic activities in the Community requires that the Commission be assisted by the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom in particular as regards the examination of problems arising from implementation of NACE Rev. 2, a fully coordinated transition from NACE Rev. 1 to NACE Rev. 2, as well as the incorporation of amendments to NACE Rev. 2.

(c) la publication de tables de correspondance entre la NACE Rév. 1. 1 et la NACE Rév. 2 et entre la NACE Rév. 2 et la NACE Rév. 1. 1;
(c) publishing correspondence tables between NACE Rev. 1. 1 and NACE Rev. 2 and between NACE Rev. 2 and NACE Rev. 1. 1;

la publication de tables de correspondance entre la NACE Rév. 1. 1 et la NACE Rév. 2, et entre la NACE Rév. 2 et la NACE Rév. 1. 1, et
publishing correspondence tables between NACE Rev. 1. 1 and NACE Rev. 2 and between NACE Rev. 2 and NACE Rev. 1. 1; and

(9) L'utilisation de la nomenclature des activités économiques de la Communauté exige que la Commission soit assistée par le comité du programme statistique institué par la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil , notamment pour ce qui concerne l'examen des problèmes liés à la mise en œuvre de la NACE Rév. 2, assurant le passage pleinement coordonné de la NACE Rév. 1 à la NACE Rév. 2 et la préparation des futures modifications à apporter à la NACE Rév. 2.
(9) Use of the classification of economic activities in the Community requires that the Commission be assisted by the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom in particular as regards: the examination of problems arising from implementation of NACE Rev. 2; ensuring a fully coordinated transition from NACE Rev. 1 to NACE Rev. 2; and, the preparation of future amendments to NACE Rev. 2.

Voir les conclusions de la Commission dans le rapport no 89/99, Affaire 12.034, Carlos Torres Benvenuto et al. c. Pérou, 27 septembre 1999, Rapport annuel de la Commission interaméricaine des droits de l’homme, 1999, OEA/Ser.L/V/II. 106, Doc. 6 rev., 13 avril 1999
See the Commission’s conclusions in Report n 89/99, Case 12.034, Carlos Torres Benvenuto et al. v. Peru, 27 September, 1999, Annual Report of the Inter-American Commission on Human Rights, 1999, OEA/Ser.L/V/II. 106, Doc. 6 rev., April 13, 1999

May, T.E., A Treatise on the Law, Privileges, Proceedings, and Usage of Parliament, 5 éd., rév. et augm., Londres : Butterworths, 1863; 6 éd., rév. et augm., 1868.
May, T.E., A Treatise on the Law, Privileges, Proceedings, and Usage of Parliament, 5th ed., rev. and enlarged, London: Butterworths, 1863; 6th ed., rev. and enlarged, 1868.