Vertaling van "réutilisation mais surtout " (Frans → Engels) :

Selon moi, la situation va empirer, surtout pour ce qui est de la réutilisation des animaux à des fins scientifiques, pratique rendue difficile dans le passé mais pour laquelle, si je ne me trompe, la réglementation a été assouplie.
I foresee a worsening of the situation, in particular, as far as the reuse of experimental animals is concerned. Previously, this was more difficult, but I believe that the regulations have now been watered down.

L’initiative Inspire vise également à promouvoir la réutilisation mais surtout l’échange et le partage de données entre les gouvernements. En outre, Inspire cherche sans aucun doute à dynamiser le regroupement de nouvelles données pertinentes dans le domaine de l’environnement.
Inspire also seeks to promote the reuse, but above all the exchange and sharing, of data between governments, and, without doubt, to be a driving force behind the pooling of new relevant environmental information.