Traduction de «réussite économique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La productivité: secret de la réussite économique
Productivity: Key to Economic Success

joueur qui réussit son lancer [ joueuse qui réussit son lancer | curleur qui réussit son lancer | curleuse qui réussit son lancer | joueur qui réussit un bon coup | joueuse qui réussit un bon coup | curleur qui réussit un bon coup | curleuse qui réussit un bon coup ]
shotmaker

Vers l'indépendance économique des femmes : la réussite de l'Ontario
Advancing Women's Economic Independence: Ontario's Success Story

réussite scolaire | succès scolaire | réussite académique | succès académique
school success | academic success

taux de réussite | pourcentage de réussite | taux de succès
success rate

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]

condition économique [ aspect économique ]
economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]

statut économique
Economic status (social concept)

théories économiques de la firme | théorie économique de la firme | théories économiques de l'entreprise | théorie économique de l'entreprise | théories économiques de l'organisation | théorie économique de l'organisation
economic theories of the firm | economic theory of the firm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre réussite économique ainsi que la viabilité financière de nos systèmes sociaux - dans le domaine des retraites, de l'aide sociale et de la santé - sont remises en cause.
Our economic success and the financial viability of our social systems – pensions, welfare, health – is called into question.

Le principal objectif est de conforter la réussite économique de ces dernières années pour maintenir de hauts niveaux d'emploi et une société plus égalitaire.
The key objective is to consolidate the economic success of recent years to ensure that high levels of employment are sustained and a more equal society is achieved.

Le marché intérieur reste la clé de voûte de la réussite économique de l’Union.
The internal market remains the centrepiece of the EU’s economic success.

L'objectif primordial est de consolider la réussite économique de ces dernières années pour garantir la pérennité des hauts niveaux d'emploi et une société plus égalitaire.
The key objective is to consolidate the economic success of recent years to ensure high levels of employment are sustained and a more equal society is achieved.

La réussite économique et sociale du Canada est intimement liée à la réussite économique et sociale des nouveaux arrivants.
Canada's economic and social success is intimately linked to the economic and social success of new arrivals.

Selon la voie canadienne, réussite économique et réussite sociale doivent aller de pair.
The Canadian Way recognizes that economic and social success must be pursued together.

Par réussite, on entend le développement économique, la réussite économique et la richesse.
Our definition of success includes economic development, economic success and wealth.

On sait bien et l'on admire le fait que les études universitaires sous- tendent la réussite professionnelle des individus et la réussite économique de la société.
It is well known and highly regarded that university education leads to career success for individuals and creates economic success for society.

De par leur capacité à transformer rapidement et efficacement les idées nouvelles en réussites économiques, les PME sont des moteurs essentiels de l'innovation.
SMEs are key drivers of innovation due to their ability to quickly and efficiently transform new ideas in successful businesses.

Et maintenant, selon l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), nous nous apprêtons à distancer le Royaume-Uni pour nous emparer seuls du premier rang à ce chapitre. Grâce à sept excédents budgétaires de suite, nous avons remplacé le cercle vicieux de l'échec économique par un cercle vertueux de réussite économique soutenue—le tout assorti d'une réduction continue de la dette, d'une amélioration de notre cote de crédit, d'une baisse des taux d'intérêt, d'une réduction des impôts, d'une croissance économique exceptionnelle et du meilleur dossier du G-7 sur le plan de la création d'emplois (1545) [Français] Il ne s'agit pas de nous vanter, mais plutôt de constater les avantages concrets qu'ont pu tirer les Canadiennes et les Canadiens de toutes ces mesures.
With seven consecutive federal surpluses now under our belts, the old vicious circle of economic failure has been replaced by a virtuous circle of sustained economic success, further declining debt, a solid credit rating, low interest rates, lower taxes, remarkable economic growth, and the best employment record in the G-7 (1545) [Translation] And the result is more than just bragging rights.