Vertaling van "réussite proposera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

joueur qui réussit son lancer [ joueuse qui réussit son lancer | curleur qui réussit son lancer | curleuse qui réussit son lancer | joueur qui réussit un bon coup | joueuse qui réussit un bon coup | curleur qui réussit un bon coup | curleuse qui réussit un bon coup ]
shotmaker

réussite scolaire | succès scolaire | réussite académique | succès académique
school success | academic success

taux de réussite | pourcentage de réussite | taux de succès
success rate

Recueil de réussites en matière d'urbanisation viable [ Recueil de l'APEC sur les réussites en matière d'urbanisation viable ]
Compendium of Success Stories on Sustainable Urbanization [ APEC Compendium of Success Stories on Sustainable Urbanization ]

Certificat de réussite militaire [ Certificat de réussite militaire - Forces canadiennes ]
Certificate of Military Achievement [ Certificate of Military Achievement - Canadian Forces ]

Pour la réussite de Beijing
Making Beijing Successful

motivation de réussite
achievement motivation

rapport d'évaluation de la réussite des opérations
operation performance evaluation review

s’attaquer aux obstacles qui empêchent la réussite scolaire
tackle an issue that blocks academic progress | tackle issues which block academic progress | provide counseling for issues blocking academic progress | tackle issues that block academic progress

réussite éducative
educational success

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce cadre, elle poursuivra le développement de l’examen des performances des PME, axé notamment sur les mesures prévues dans le plan d’action SBA, afin de suivre et d’évaluer les performances des États membres dans la mise en œuvre du SBA, sur la base d’un large éventail d’indicateurs de réussite; proposera le lancement d’une assemblée annuelle des PME, étroitement liée à la conférence sur les bonnes pratiques du SBA, afin de mobiliser l’ensemble des parties prenantes participant à la mise en œuvre du SBA et de favoriser le dialogue entre celles-ci.
In this context, it will further develop the SME Performance Review, focused notably on the measures in the SBA Action Plan, in order to monitor and assess Member States’ performance in implementing the SBA on the basis of a wide range of success indicators; propose launching an annual SME Assembly closely linked to the SBA good practices conference in order to mobilise all relevant stakeholders in the implementation of the SBA and to foster dialogue between them.

La réussite de ce passage garantira la compétitivité et le dynamisme d’une économie qui proposera des emplois plus nombreux et de meilleure qualité, et assurera un niveau plus élevé de cohésion sociale.
Success will ensure a competitive and dynamic economy with more and better jobs and a higher level of social cohesion.

M. Denis Desautels: Je serai très bref, monsieur le président. Je reconnais qu'il s'agit là d'une question vaste et difficile et que la réussite ne sera pas assurée, quels que soient les programmes que le gouvernement proposera.
Mr. Denis Desautels: Very briefly, Mr. Chairman, I recognize that this is a huge, difficult issue, and it's not going to be easy to succeed in whatever future programs governments come forward with.

Quel plan son gouvernement proposera-t-il pour assurer la réconciliation tribale qui est absolument indispensable à la réussite de notre mission en Afghanistan?
What specific plan is his government going to offer to achieve the tribal reconciliation that is absolutely crucial for the success of our mission in Afghanistan?

Si on réussit donc à envoyer le projet de loi au comité, on proposera des amendements.
So, if we get this to committee successfully, we will propose amendments there.