Comme M. Williams l'a mentionné, si l'on s'inspire de la réussite de Kansas City — malheureusement, je n'ai pas pu faire partie de la délégation, mais d'après ce que l'on m'a rapporté, l'entreprise est un succès retentissant — je pense que la Saskatchewan pourrait avoir un port intérieur intelligent dans le cadre d'une zone de développement économique intégré ou d'une région de marque.
As Mr. Williams has indicated, borrowing from the successful experience in Kansas City — and unfortunately I was not able to be part of the delegation, but from what I understand from the feedback, the enterprise is very successful — I think Saskatchewan could have an inland-based smart port as an integrated economic development zone or a branded region.
