Vertaling van "réussirait à divulguer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

documents à communiquer [ documents à divulguer | documentation à communiquer | documentation à divulguer ]
basic disclosure package [ disclosure package ]

Index des documents de gestion du spectre [ Index des documents à divulguer concernant la gestion du spectre ]
Spectrum Management Index [ Index of Spectrum Management Documents Available to the Public ]

Index des documents à divulguer concernant la gestion du spectre
Index of Spectrum Management Documents Available to the Public

divulguer
to disclose

divulguer des informations
to disclose information

ne rien divulguer du secret des délibérations
to preserve the secrecy of the deliberations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense qu'effectivement, le gouvernement essaie de camoufler une situation inacceptable que l'enquête publique indépendante réussirait à divulguer.
I think the government is indeed trying to hide an unacceptable situation, which an independent public inquiry would reveal.