Vertaling van "réunissons et abordons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nous réunissons gens et solutions
Bringing People & Solutions Together

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'estime que lorsque nous nous réunissons autour d'une table, nous pouvons probablement traiter 80 p. 100 des questions qui touchent les Autochtones sur et hors réserve, si nous abordons ces questions dans le contexte d'un partenariat plutôt que de nous enliser dans des questions de compétence.
It's my view that when we sit down at the table, we can probably deal with 80% of the issues that aboriginal people face both on and off reserve if we do it in the context of partnership as opposed to getting stuck in the issue of jurisdiction.

C’est pourquoi je pense qu’il est important, lorsque nous nous réunissons et abordons ces différents points, et ce même si nos agendas sont bien remplis, que nous nous concentrions sur les éléments clés, sur les éléments centraux.
That is why I think it is important that, when we do meet and discuss issues, while of course the agendas are going to be wide-ranging, by necessity they must focus on key and core elements.