Vertaling van "réuniront " (Frans → Engels) :

En règle générale, les groupes d’experts se réuniront à Bruxelles, mais ils peuvent organiser des réunions en dehors de Bruxelles lorsqu’ils sont invités par un État membre.
Expert groups will meet in Brussels as a main rule, but can organise meetings outside Brussels when invited by a Member State.

En règle générale, les groupes d’experts se réuniront deux fois par an, mais ils peuvent au besoin adopter un calendrier différent.
Expert groups will meet as a main rule twice a year, but can adopt a different timetable if needed.

Ces comités se réuniront en même temps, périodiquement, pour permettre la tenue de sessions conjointes en vue de discuter de questions à caractère horizontal ou d'intérêt commun, recensées par le comité de gestion du PIE en coopération avec la Commission.
Those committees will meet simultaneously on a periodic basis to enable joint sessions to discuss issues of horizontal or common relevance, as identified by the EIP Management Committee together with the Commission.

En point d'orgue de cette consultation, des états généraux de la jeunesse se réuniront en 2005.
This consultation process will culminate in the holding of a Youth Assembly in 2005.

Les centres, sélectionnés par appels à propositions, réuniront les différentes compétences – techniques et juridiques – requises pour atteindre l'excellence dans les processus de numérisation et de conservation.
The Centres, selected through calls for proposals, will house the different competencies – technical and legal – needed to achieve excellence for digitisation and preservation processes.

En point d’orgue de cette consultation, des états généraux de la jeunesse se réuniront en 2005.
This consultation will culminate in the Youth ‘Etats généraux’, to be held in 2005.