Traduction de «réuniront près » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

au plus près | au plus près du vent | plus près | plus près du vent | près | près du vent
close-hauled | close hauled | beating | by the wind | on the wind | on wind

bord au près (1) | bord au plus près (1) | au près(2) | au plus près (2) | au près serré (3)
beat

la balle la plus près de la coupe [ la balle la plus près du trou | la plus près de la coupe | la plus près du trou ]
closest to the hole

préformage [ pré-formage | préfixage | pré-fixage | prébordage | pré-bordage | pré-mise sur forme ]
preboarding [ pre-boarding ]

matériel audiovisuel pré-enregistré [ programme audiovisuel pré-enregistré | matériel audio-visuel pré-enregistré | programme audio-visuel pré-enregistré ]
canned audio-visual material

contrôle pré-vol | inspection pré-vol | vérification avant le vol | visite prévol
pre-flight check | pre-flight checking | preflight inspection | pre-flight inspection

lotion avant rasage | pre-shave | pre-electric-shave
pre-shave lotion

lancer de près | tir de près
close-in shot | inside shot | short shot

près | au près de
close to

herbier de zostères | herbier à zostères | prairie de zostères | prairie à zostères | zosteraie | prés de zostères | prés à zostères
eelgrass bed | zostera bed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans moins d'une semaine, des milliers de Canadiens se réuniront près du Monument commémoratif de guerre du Canada, à quelques mètres de l'endroit où se tenait le caporal Nathan Cirillo lorsqu'il a été tué alors qu'il montait la garde près de la Tombe du Soldat inconnu.
In less than a week, thousands of Canadians will gather at the National War Memorial, just feet from where Corporal Nathan Cirillo stood when he was slain standing guard over the Tomb of the Unknown Soldier.

Du 6 au 13 mars 2010, près de 2 000 jeunes de pays situés au nord du 65 parallèle se réuniront à Grande Prairie, en Alberta, pour participer à des compétitions et pour partager leurs expériences et leurs connaissances culturelles.
From March 6 to 13, 2010, nearly 2,000 international youth from regions north of the sixty-fifth parallel will gather in Grande Prairie, Alberta, to compete and to share cultural knowledge and experience.

Ce sera un grand jour. Près de 1 000 anciens combattants canadiens se réuniront sur la plage Juno où notre premier ministre rendra hommage à la contribution du Canada durant la Seconde Guerre mondiale.
Almost 1,000 Canadian veterans will gather there with our Prime Minister to pay tribute to Canada's contributions during the Second World War.