Vertaling van "réunira régulièrement afin " (Frans → Engels) :

La Commission, en étroite coopération avec les États membres et la haute représentante, y compris en sa qualité de chef de l’AED, mettra en place un groupe de pilotage de mise en œuvre, qui se réunira régulièrement afin de surveiller et de faire avancer les actions prévues.
The Commission will, in close cooperation with Member States and the High Representative, including in her capacity as head of EDA, set up an Implementation Steering Group, meeting on a regular basis, to monitor and facilitate progress in the Actions.

6. La Communauté s'engage à mener des consultations appropriées avec les États ACP dans le cadre d'un groupe mixte qui se réunira régulièrement afin d'examiner les problèmes spécifiques qui pourraient découler des présents engagements.
(6) The Community undertakes to conduct appropriate consultations with the ACP through a joint working party, which shall meet regularly, on specific issues arising from these undertakings.

Un comité de gestion mixte se réunira régulièrement afin de réaliser des progrès sur la voie de la suppression de toute barrière commerciale qui ne serait pas justifiée par des raisons scientifiques.
A joint management committee will meet regularly in order to progress towards the abolition of any trade barrier not justified on scientific grounds.

Premièrement, un groupe bi-régional (visé ci-dessus) a été établi, au niveau des hauts fonctionnaires; il se réunira régulièrement, sans obligation de périodicité, afin de suivre et de travailler à la mise en oeuvre des priorités d'action en prenant appui sur les mécanismes existants.
Firstly, a bi-regional group (mentioned above) at senior official level was set up and will meet regularly (there is no stipulation as to how often) to monitor and work on implementing the priorities for action on the basis of existing mechanisms.