Traduction de «réunira des bailleurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bailleurs de fonds | donateurs et bailleurs de fonds | donateurs et créanciers
donors and creditors | donors and lenders

bailleur de fonds officiel [ bailleur de fonds publics | institution de prêt du secteur public | prêteur institutionnel | prêteur officiel ]
official lender

crédit-bailleur [ bailleur de fonds ]
finance lessor

flux de trésorerie disponible pour les bailleurs de fonds | flux de trésorerie disponibles pour les bailleurs
invested capital net cash flows

sous-bailleur
sub-lessor sub-lessor | underlessor | under-lessor under-lessor

bailleur principal
head lessor

Prêteurs sur gages et bailleurs de fonds
Pawnbrokers and money-lenders

Bailleurs de fonds pour l'éducation en Afrique
Donors to African Education

bailleur de fonds | bailleuse de fonds | donateur | donatrice | subventionneur | subventionneuse | prêteur | prêteuse | organisme donateur | partenaire financier | partenaire financière
funder | financial backer | donor agency | lender | funding partner

donateurs et créanciers | bailleurs de fonds
donors and creditors | donors and lenders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle sera l'occasion de mettre en place, au sein du partenariat conjoint UE-Afrique, un forum informel dédié aux transports qui réunira au-delà des acteurs institutionnels déjà représentés dans le partenariat, les opérateurs de transport, les associations, tant européens qu'africains ainsi que les bailleurs internationaux sur une base biannuelle, permettant ainsi de débattre plus largement des questions spécifiques de ce secteur clef du développement.
This will provide an opportunity to set up, within the joint EU-Africa partnership, an informal forum on transport which will bring together, in addition to institutional players already represented within the partnership, transport operators, European and African associations and international donors on a biannual basis. This will allow a wider debate on specific issues relating to this key development sector.

Cette conférence, qui réunira des bailleurs de fonds du monde entier, a pour objectif de trouver des fonds pour contribuer au développement du Sri Lanka après la fin du conflit qui a dévasté le pays.
This conference of international donors is intended to raise pledges for the post-conflict development of Sri Lanka and send a strong message of political support for efforts to end 20 years of conflict.

A l’approche du G8 qui se réunira début juillet à Gleneagles, José Manuel Barroso entend être suffisamment armé pour convaincre les bailleurs de fonds mondiaux de la nécessité d’investir beaucoup plus sur le continent africain afin d’améliorer la situation aux niveaux commerciales, sécuritaires, éducatifs et culturels.
With an eye to the forthcoming G8 Summit at Gleneagles at the beginning of July, Mr Barroso aims to gather sufficient information to persuade the world’s aid donors of the need to invest much more in the African continent in order to bring about an improvement in trade, security, education and the cultural sector.

Le rapport y afférent servira de document de base à la conférence des bailleurs de fonds qui se réunira une fois que le programme économique du gouvernement (intégrant ce rapport) sera mis en place et que la question des arriérés et de la participation de la Banque mondiale ainsi que d'autres institutions financières internationales aura été réglée, c'est-à-dire à la fin du premier semestre 2001.
This document will be the core document for the Donors' Conference which will take place once Government economic programme (incorporating that document) is in place and the issue of arrears and membership of the WB and other IFIs has been settled i.e. mid-2001.