Vertaling van "réunir son caucus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réunir des fonds à la grosse | réunir des fonds sur nantissement
raise

Caucus Africain | groupe africain
African Caucus

caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète
caucus

réunir du matériel pédagogique
compiling course material | compose course material | compile course material | compile course materials

réunir des composants de panneaux de commande
control panel component collecting | control panel components collecting | collect control panel components | control panel component selecting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

John, j'ignore quand votre parti tient son caucus d'été ou quand le Bloc se réunit, Stéphane, mais si nous voulons nous réunir en août, si nous pouvons fixer la date soit au début ou à la fin de ce caucus, nous ferions d'une pierre deux coups.Nous pourrions ainsi nous présenter au caucus d'été, puis probablement nous réunir, comme groupe animé des mêmes idées.après avoir eu la possibilité de l'examiner plus en détail, je suppose.
John, I don't know when your party has its summer caucus, or Stéphane with the Bloc, but if we're going to do it, if we could put it on at either the beginning or the end of that so that we wouldn't be coming all the way down here for two trips.We could satisfy our own summer caucus and then probably get together here, as like-minded.having had a chance to review it ourselves in more depth, I guess.

J’aimerais rappeler à la députée qu’il n’y a pas longtemps, son parti n'est pas arrivé à réunir 15 députés de son caucus pour intervenir à la Chambre.
I would ask the hon. member about the time, not that long ago, when they could not even raise 15 members from their entire caucus to stand in the House.

8. demande au Conseil, à la Commission et aux États membres de promouvoir la création, à la CDHNU, d'un groupe de travail pour la démocratie" (Democracy Caucus) au sein duquel pourraient se réunir tous les pays membres de la "communauté des démocraties", afin d'arrêter, sur la base de l'ordre du jour de la commission des droits de l'homme, des positions communes;
8. Calls on the Council, the Commission and the Member States to promote the creation of a 'Democracy Caucus' at the UNCHR, where all the countries belonging to the 'Community of Democracies' can meet in order to determine a common position on the basis of the UNCHR's agenda;

Bon, Steve aimerait que l'on fasse une pause de cinq minutes pour réunir son caucus.
Now Steve would like a five-minute caucus break.

Monsieur a demandé que l'on fasse une pause réunir son caucus.
He has asked for a caucus break.