Traduction de «réunir plusieurs éléments » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cultivateur rotatif à plusieurs éléments | houe rotative à plusieurs éléments | houe rotative à plusieurs rangs
inter-row rotary cultivator

Carence en plusieurs éléments nutritionnels
Deficiency of multiple nutrient elements

polyvalent | 1) qui a plusieurs valences (chim.) - 2) qui protège contre plusieurs éléments pathogènes
polyvalent | with more than one valence

radiateur d'huile à plusieurs éléments
multi-element oil cooler

dosage-mélange de plusieurs éléments
prescription dosing

matériel de vaporisation à plusieurs éléments
plural component spraying equipment

signal à plusieurs éléments
multi-component signal

capteur à plusieurs éléments
multi-element detector

conteneur-citerne à plusieurs éléments
multiple element tank-container

à plusieurs éléments
gang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En collaboration avec l'Union européenne, des États membres de l'UE et l'Organisation internationale pour les migrations, nous sommes en train de réunir plusieurs éléments importants pour y parvenir dans le cadre d'une approche régionale impliquant quatorze pays partenaires africains.
Together with the European Union, EU member states, and the International Organization for Migration, we are now bringing together several important components in a regional approach with fourteen African partner countries towards this end.

La stratégie canadienne pour la réduction de la pauvreté doit réunir plusieurs éléments.
Canada's poverty reduction strategy needs to include several things.

Nous commençons à avoir l’impression en commission des budgets que nous pouvons réunir plusieurs éléments qui nous indiqueront les lignes de dépenses exécutées correctement, dont nous pouvons être sûrs, et peut-être également d’autres lignes dont nous ne pouvons pas être aussi sûrs.
We are beginning to sense in the Committee on Budgets that we can bring together various elements that will indicate to us those lines where expenditure will be implemented correctly, and of which we can be sure, and perhaps also other lines of which we cannot be so sure.

Pour réunir les informations appropriées, il y a lieu de recourir à plusieurs moyens, dont au moins une entrevue avec le donneur, dans le cas de donneurs vivants, ainsi que les éléments suivants, s’il y a lieu:
In order to acquire the appropriate information, different relevant sources must be used, including at least an interview with the donor, for living donors, and the following when appropriate:

Dans la mise sur pied d’une Convention pour la préparation de la prochaine conférence intergouvernementale, il faut impérativement tenir compte, à mes yeux, de plusieurs éléments. Premièrement, la composition proportionnelle équilibrée de la Convention, qui doit réunir des membres des parlements nationaux et du Parlement européen, d’une manière analogue à la Convention de rédaction de la Charte des droits fondamentaux.
In my judgment, there is an absolute need for the following to be taken into account when calling a Convention to prepare the next Inter-Governmental Conference: First, the balanced proportional composition of the Convention with representatives of the national parliaments and of the European Parliament analogous with the Convention to draft the Charter of Fundamental Rights.

En plus de ce défi, nous avons dû faire face à la fusion de la GCC avec le ministère des Pêches et des Océans, ce qui a mené à la tâche ardue de réunir les deux principales flottes civiles du Canada—l'un parmi plusieurs éléments d'une question très complexe.
Adding to the challenge for us was the CCG's concurrent merger with the Department of Fisheries and Oceans. This brought with it, as just one element of a very intricate puzzle, the complexities of bringing together Canada's two largest civilian fleets.