Traduction de «réunions virtuelles entre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réunion de liaison entre les régions et l'Administration centrale
Regional and Headquarters Interface Meeting

affaiblissement nominal entre extrémités virtuelles du circuit à quatre fils
nominal transmission loss of the 4-wire circuit between virtual switching points | nominal transmission loss of the four-wire circuit between virtual switching points

réunion ministérielle institutionnalisée entre l'Union européenne et le Groupe de Rio
institutionalised ministerial meeting between the European Union and the Rio Group

réunion entre les sessions
intersessional meeting

Réunion ad hoc interinstitutions sur la coopération économique entre pays en développement
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Economic Co-operation among Developing Countries

Réunion spéciale des agents de liaison du système des Nations Unies consacrée à la relation entre le désarmement et le développement
Ad Hoc Meeting of Focal Points within the United Nations system on the relationship between disarmament and development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En lieu et place du trilogue, une réunion informelle a été organisée entre le Parlement et le Conseil au cours de laquelle un accord informel a été dégagé sur un "texte virtuel".
Instead of the trilogue an informal meeting took place between the Parliament and the Council in which an informal agreement was reached on a 'virtual text'.

Que la Chambre se dote d'infrastructures de télécommunications accessibles et performantes qui permettront la tenue de réunions virtuelles entre parlementaires d'ici et du monde entier, afin qu'ils puissent débattre régulièrement des préoccupations qu'ils partagent.
That this House do install an accessible and functional telecommunications infrastructure so that virtual meetings between parliamentarians from here and around the world may be held for the purpose of participating in regular debates on matters of mutual concern.

M. Tremblay (Lac-Saint-Jean Saguenay) , appuyé par M. Loubier (Saint-Hyacinthe Bagot) , propose, — Que la Chambre se dote d'infrastructures de télécommunications accessibles et performantes qui permettront la tenue de réunions virtuelles entre parlementaires d'ici et du monde entier, afin qu'ils puissent débattre régulièrement des préoccupations qu'ils partagent (Affaires émanant des députés M-365)
Mr. Tremblay (Lac-Saint-Jean Saguenay) , seconded by Mr. Loubier (Saint-Hyacinthe Bagot) , moved, — That this House do install an accessible and functional telecommunication infrastructure so that virtual meetings between parliamentarians from here and around the world may be held for the purpose of participating in regular debates on matters of mutual concern (Private Members' Business M-365)

Les nouveaux services conçus pour cette campagne sont notamment des conseils juridiques en ligne à l'intention des entreprises polonaises et un bureau virtuel destiné à faciliter les réunions entre des partenaires commerciaux potentiels situés en Pologne, en Estonie et en Suède.
New services designed for this campaign include on-line legal advice for Polish businesses and a virtual office to facilitate meetings between potential business partners from Poland, Estonia and Sweden.