Vertaling van "réunions trilatérales dont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion d'aviation trilatérale de l'Amérique du Nord | RATAN [Abbr.]
North American Aviation Trilateral | NAAT [Abbr.]

réunion à composition non limitée | réunion à participation non limitée | réunion ouverte | réunion sans ordre du jour strict et précis
open-ended meeting

Réunion d'aviation trilatérale de l'Amérique du Nord
North American Aviation Trilateral

Réunion ministérielle trilatérale de la Turquie, de la Croatie et de la Bosnie-Herzégovine
Trilateral Ministerial Meeting of Turkey, Croatia and Bosnia and Herzegovina

réunion internationale
international meeting

caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète
caucus

rédiger des comptes rendus de réunion | rédiger des procès-verbaux de réunion
compose meeting notes | record meeting reports | draft meeting reports | write meeting reports

réunion des ministres
ministerial meeting

réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]
summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vidéo et photographies de la réunion trilatérale
Video and photographs from the trilateral meeting

La coordination a eu lieu lors de réunions, notamment des réunions trilatérales en Europe dans le cas de l'une des ententes, ainsi qu'au moyen d'autres contacts collusoires en Europe et au Japon, qui ont pris la forme de réunions bilatérales ou d'échanges électroniques ou téléphoniques.
The coordination took place at meetings, notably through trilateral meetings in Europe in one of the cartels, and through other collusive contacts in Europe and Japan through bilateral meetings, by email or phone.

Le vice-président Maroš Šefčovič se rend à Moscou et annonce l'organisation d'une réunion trilatérale sur le gaz à Bruxelles // Bruxelles, le 25 novembre 2016
Vice-President Maroš Šefčovič visits Moscow, announces hosting of gas trilateral in Brussels // Brussels, 25 November 2016

La Commission européenne a accueilli aujourd'hui une réunion trilatérale avec la Russie et l'Ukraine sur les livraisons et le transit de gaz.
Today, the European Commission hosted a trilateral meeting with Russia and Ukraine on gas deliveries and gas transit.

Par ailleurs, les présidents Juncker et Tusk ont tenu une réunion trilatérale avec le président de la République de Turquie Recep Tayyip Erdogan, et ont abordé les relations bilatérales entre l'UE et la Turquie ainsi que leur coopération soutenue dans le cadre de la crise des réfugiés.
Presidents Juncker and Tusk also held a trilateral meeting with the President of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, and addressed EU-Turkey relations and their continued cooperation to tackle the refugee crisis.

Le groupe de travail présentera un projet de proposition avant la prochaine réunion trilatérale, prévue en avril 2015.
The working group will present a draft proposal for the next trilateral meeting, foreseen to be held in April 2015.

Treize réunions trilatérales, dont quatre au niveau ministériel, ont été organisées à ce jour afin de trouver des solutions pratiques aux préoccupations soulevées par la Fédération de Russie en ce qui concerne la mise en œuvre de la zone de libre-échange approfondi et complet entre l’Ukraine et l’UE.
Up to now 13 trilateral meetings, including 4 at ministerial level, have taken place to achieve practical solutions to concerns raised by the Russian Federation with regard to the implementation of the DCFTA between Ukraine and the EU.

d’améliorer la coopération avec les pays tiers, notamment la coopération bilatérale avec la Chine et la coopération trilatérale avec les États-Unis et la Chine (la prochaine réunion trilatérale doit avoir lieu en juin 2012), mais aussi la coopération avec les États-Unis, le Canada et l’Australie afin de réaliser des progrès dans le cadre des travaux importants concernant la mise en commun des informations sur les rappels de produits, organisés sous les auspices de l’OCDE;
Enhance the co-operation with third countries, in particular, bilaterally with China and trilaterally with the US and China (the next trilateral meeting is scheduled for June 2012), and make progress on the co-operation with the US, Canada and Australia on an important work on pooling recall information under the auspices of OECD;

A l’issue d’une réunion bilatérale en marge du Forum, Louis Michel et le Ministre français de l’Outre-Mer, François Baroin, ont avancé l’idée d’organiser fin janvier 2006 une réunion trilatérale réunissant les PTOM, les Etats membres auxquels ils sont liés et la Commission européenne.
Following a bilateral meeting in the margins of the Forum, Mr Michel and French OCT Minister François Baroin put forward the idea of organising a trilateral meeting at the end of January 2006 with the OCTs, the Member States to which they are linked and the European Commission.

Conformément à l'article 3 du procès-verbal approuvé à Londres le 28 octobre dernier, une réunion trilatérale entre la Tchécoslovaquie, la Hongrie et la Commission a eu lieu à Bruxelles le 27 novembre et s'est penchée sur le rapport du groupe de travail composé d'experts tel que visé aux articles 2 et 3 du procès-verbal précité.
In accordance with Article 3 of the London Agreed Minutes of October 28 last, a trilateral meeting took place in Brussels on November 27 between Czechoslovakia, Hungary and the European Commission to discuss the report of the Working Group of experts mentioned in Articles 2 and 3 of these minutes.