Vertaling van "réunion trimestrielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion trimestrielle du DPIM et des DR des SGTI
DCIO/RDs GTIS Quarterly Meeting

réunion trimestrielle
quarterly meeting

trimestriel
Every three months

Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]
National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]

réunion à composition non limitée | réunion à participation non limitée | réunion ouverte | réunion sans ordre du jour strict et précis
open-ended meeting

caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète
caucus

compte rendu | réunion de coordination | réunion d'évaluation | réunion d'information
debriefing

réunion internationale
international meeting

La Réunion
Reunion (geographic location)

réunion de personnel
Team conference

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission exerce son rôle de supervision par l'examen des observations des auditeurs, des rapports financiers trimestriels et annuels, des rapports d'activité trimestriels, des propositions budgétaires et des plans stratégiques et de commercialisation, et les questions financières sont régulièrement examinées avec le registre lors de réunions trimestrielles au niveau opérationnel.
The Commission exercises its supervisory role by means of reviews of the auditors’ remarks, quarterly and annual financial reports, quarterly progress reports, budget proposals, and strategy and marketing plans. Financial matters are discussed regularly with the Registry at quarterly and service-level meetings.

[7] Parmi ceux-ci, citons le site web du REM , dont l’adresse est la suivante: [http ...]
[7] These include the EMN website at [http ...]

14. relève que, depuis février 2010, le directeur adjoint de la Fondation exerce la fonction de coordinateur du contrôle interne; prend acte de ce que le plan de travail annuel en matière de contrôle interne est contrôlé lors de réunions trimestrielles d'un comité du contrôle interne avec le chef de l'administration, le chef des ressources humaines et le chef des opérations;
14. Notes that, since February 2010, the Foundation's Deputy Director fulfils the role of Internal Control Coordinator; takes note that the annual work plan for internal control is monitored in quarterly meetings of an Internal Control committee with the Head of Administration, Head of Human Resources and Head of Operations;

La TFGR se charge de la coordination lors des réunions trimestrielles de coordination à haut niveau qu'elle organise et auxquelles participent les autorités grecques, les fournisseurs (potentiels) d'assistance technique et les services de la Commission.
Coordination is done through quarterly high-level coordination meetings organised by the TFGR and involving the Greek authorities, (potential) TA providers and Commission services.

La TFGR organise l'offre et la demande d'assistance technique lors de réunions trimestrielles de coordination à haut niveau auxquelles participent les autorités grecques, les fournisseurs (potentiels) d'assistance technique et les services de la Commission européenne.
The matching of TA supply and demand is organised through quarterly high-level coordination meetings organised by the TFGR and involving the Greek authorities, (potential) TA providers and European Commission services.

Je suis persuadé que le dialogue avec nos partenaires est maintenant rétabli et que les réunions trimestrielles garantiront une consultation et une rétroaction permanente sur de nombreuses questions importantes telles, par exemple, une initiative nouvelle que j'ai lancée visant l'élaboration de politiques encadrant la prise de décisions.
I am convinced that the dialogue with our partners is now reopened and that the quarterly meetings will ensure ongoing consultation and feedback on a number of important issues, including a new initiative I launched concerning the development of decision-making policies.

Je vais demander à chacun des sous-commissaires régionaux d'examiner régulièrement les dépenses et les contrôles de gestion des heures supplémentaires pendant les réunions de leur équipe de gestion et nous allons également surveiller cette question lors des réunions trimestrielles du comité de direction.
I've asked that each of my regional deputy commissioners review overtime expenditures and management controls regularly at their management team meetings, and in turn we will monitor this at the national executive management committee meeting every quarter.

De plus, au cours de la même période, le FES a organisé quatre réunions (y compris, sa réunion trimestrielle) sur les échanges mondiaux de services, réunions auxquelles la Commission a été conviée en qualité d'observateur.
In addition, during the same period, the ESF organised four meetings (including its semi-annual meeting) on world trade in services, to which the Commission was invited as an observer.

Exemple - Le comité de liaison des ONG pour le développement constitue une structure européenne représentative qui compte des groupes de travail bien établis et tient des réunions trimestrielles avec la Commission pour discuter des questions de politique et de procédure.
Example - The Liaison Committee of Development NGOs provides a representative European structure and well established working groups and quarterly meetings with the Commission to discuss both policy and procedural issues.

Le Conseil "Développement" du 25 mai 1993 a institué des réunions trimestrielles avec les chefs des services nationaux d'urgence des Etats membres portant sur des questions générales et plus spécifiques en matière d'aide humanitaire.
The Development Council of May 25, 1993 instituted quarterly meetings with Member State heads of emergency units on both general and specific issues concerning humanitarian aid.