Vertaling van "réunion ministérielle aura " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rencontre ministérielle conjointe | réunion ministérielle conjointe
joint ministerial meeting

Réunion ministérielle des pays en développement [ Réunion ministérielle du Groupe des 77 ]
Ministerial Meeting of the Developing Countries

réunion ministérielle [ conférence ministérielle ]
ministerial meeting

réunion ministérielle autonome
free-standing ministerial meeting

réunion ministérielle UE-ASEAN
ASEAN-EC Ministerial Meeting | AEMM [Abbr.]

réunion ministérielle sur le commerce [ réunion des ministres du commerce | réunion des ministres responsables du commerce ]
trade ministerial meeting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La réunion «Justice et affaires intérieures» qui aura lieu les 27 et 28 février entre de hauts fonctionnaires de l'UE et des États-Unis, ainsi que la réunion ministérielle «Justice et affaires intérieures» UE-États-Unis de mai 2018, offriront l'occasion d'accélérer encore les progrès.
The Justice and Home Affairs Senior Officials' Meeting on 27-28 February 2018 and the EU-U.S. Justice and Home Affairs Ministerial Meeting in May 2018 will provide occasions to further accelerate progress.

À cette fin, nous espérons qu’une réunion ministérielle aura lieu avant la fin du mois de juillet.
To this end, we hope that a ministerial meeting will take place before the end of July.

La réunion de La Haye fut la deuxième réunion ministérielle après celle de Naples et avant celle qui aura lieu à Luxembourg les 30 et 31 mai 2005.
The meeting in The Hague was the second ministerial meeting following the meeting held in Naples and preceding the one to be held in Luxembourg on 30 and 31 May 2005.

Il y aura des contacts et des échanges d'informations dans des réunions régulières au niveau ministériel et au niveau des hauts fonctionnaires.
There will be exchanges of information at regular meetings at ministerial and senior official level.

Il y avait eu, avant, un sommet avec l’Inde, sous présidence portugaise et une réunion ministérielle aura lieu avec l’ANASE
Previously, a summit was held with India, under the Portuguese Presidency, and a ministerial meeting will be taking place with ASEAN.

La présidence octroie la priorité absolue à l'avancement de la coopération entre l'Union européenne et les États-Unis dans le domaine de la lutte contre le terrorisme, tout particulièrement en vue de la réunion ministérielle entre l'Union européenne et les États-Unis, qui aura lieu le 10 avril prochain à Madrid, et du sommet entre l'Union européenne et les États-Unis qui se tiendra le 2 mai prochain à Washington.
The Presidency accords the highest priority to furthering this cooperation between the European Union and the United States in the fight against terrorism, particularly with a view to European Union-United States Ministerial meeting that will take place in Madrid on 10 April and the EU-US Summit to be held in Washington on 2 May.

Vous avez mentionné l'Assemblée paritaire, je vous signalerai la réunion ministérielle prévue par la présidence espagnole entre les pays ACP et les ministres du Conseil qui aura lieu à Saint-Domingue.
You mentioned the Joint Assembly, and I am talking about the ministerial meeting that is planned under the Spanish Presidency, between the ACP countries and the Ministers of the Council of the European Union, which will take place in Santo Domingo.

Même si la quatrième réunion ministérielle de l'OMC, qui aura lieu à Qatar du 9 au 13 novembre 2001, parvient à marquer le début d'un nouveau cycle de négociations au niveau mondial, il est peu probable que celles-ci se terminent avant fin 2004.
Even if the fourth WTO ministerial meeting, to be held in Qatar on 9 to 13 November 2001, succeeds in launching a new global round, it is unlikely that this will be concluded before the end of 2004.