Traduction de «réunion des points » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réunion du point de contact renforcé | RPOC [Abbr.]
Reinforced Point of Contact meeting | RPOC meeting | RPOC [Abbr.]

réunion «des points forts et des points faibles»
whipping and roses meeting

Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discussion of the items concerned.

réunion de mise au point
clarification meeting

Premier point : l'égalité de statut des deux langues officielles dans les réunions, 1990 [ Égalité de statut des deux langues officielles dans les réunions ]
First Item: Equality of Status of Both Official Languages in Meetings [ Equality of Status of Both Official Languages in Meetings ]

Réunion d'un groupe d'experts sur la mise au point des politiques et programmes concernant les personnes âgées dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
Expert Group Meeting on the Development of Policies and Programmes for the Elderly in the ESCWA Region

réunion internationale
international meeting

réunion des ministres
ministerial meeting

réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]
summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

rédiger des comptes rendus de réunion | rédiger des procès-verbaux de réunion
compose meeting notes | record meeting reports | draft meeting reports | write meeting reports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Signaler les éventuelles incohérences ou les éventuels chevauchements au niveau des notifications, contribuer et fournir une assistance aux réunions des points de contact RAPEX.
Signal possible inconsistencies or overlaps in notifications and contribute to and provide assistance in RAPEX Contact Points meetings.

[28] Ces unités doivent servir de point de contact pour les services répressifs des pays tiers et des autres pays membres de l'UE. Les experts de ces unités doivent participer à des réunions, comme la réunion du groupe «fichiers de travail à des fins d'analyse» sur la traite des êtres humains, les réunions relatives au cycle politique de l'UE et les réunions des points de contact mentionnés dans le manuel de contact d'Europol pour la traite des êtres humains.
[28] The units should function as a contact point for law enforcement bodies in other countries in and outside the EU and experts from the unit should participate in meetings such as the meeting of the Analytical Work Files group on human trafficking, meetings related to the EU policy cycle and meetings of the contact points mentioned in Europol’s contact manual for human trafficking.

Soutien administratif et technique: – Réunions des points de contact du FEM – Échange de bonnes pratiques entre les États membres (mise en réseau) | 70 000 160 000 | 40 200,00 99 539,48 |
Administrative and technical support - Meetings of the Contact Persons of the EGF - Exchange of best practices among the Member States (networking activities) | 70 000 160 000 | 40 200.00 99 539.48 |

La Commission accueille également les réunions des points de contact RAPEX à Bruxelles.
The Commission also hosts meetings of RAPEX contact points in Brussels.

Le taux de participation aux réunions des points de contact du réseau s’est établi à un niveau moyen, soit deux délégués présents en moyenne sur quatre possibles aux 8 réunions des points de contact tenues entre juin 2004 et septembre 2005.
The rate of attendance at meetings of contact points was average - two delegates out of a possible four at the eight meetings held between June 2004 and September 2005.

3. La première réunion des points de contact se tiendra au plus tard le 1er mars 2003, sans préjudice d'éventuelles réunions préparatoires.
3. The first meeting of the contact points shall be held no later than 1 March 2003 without prejudice to the possibility of prior preparatory meetings.

En dehors des réunions, les points de contact peuvent échanger des informations en utilisant un système d’accès limité sécurisé, mis en place par la Commission.
Outside the meetings, the contact points can exchange information via a secure limited-access system set up by the Commission.

Réunions des points de contact
Meetings of the contact points