Vertaling van "réunion de mercredi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mercredi
Wednesday (qualifier value)

mercredi sanglant
bloody wednesday

mercredi des cendres
Ash Wednesday

réunion à composition non limitée | réunion à participation non limitée | réunion ouverte | réunion sans ordre du jour strict et précis
open-ended meeting

réunion internationale
international meeting

mercredi des Cendres
Ash Wednesday [ Ash-Wednesday ]

réunion des ministres
ministerial meeting

réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]
summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

réunion de personnel
Team conference

La Réunion
Reunion (geographic location)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons l'intention de tenir la réunion du mercredi soir, c'est-à-dire la réunion avant le souper, dans la salle 705, afin d'éviter la confusion qui se produit dans la salle en bas.
It is our intention to have the Wednesday night meeting, the pre-dinner meeting, in room 705, to avoid the confusion that takes place in the room downstairs here.

Mercredi, le président Antonio Tajani a accueilli la première réunion présidentielle, en présence du président Jean-Claude Juncker et du vice-Premier ministre de Malte, Louis Grech, visant à assurer conjointement le suivi des progrès accomplis sur les priorités législatives interinstitutionnelles de 2017, convenues en décembre dernier.
President Tajani on Wednesday hosted the first presidential meeting, in the presence of President Juncker and Malta's Vice Prime Minister, Louis Grech, aiming at jointly monitoring the progress on the 2017 interinstutional legislative priorities agreed last December.

Mercredi soir, il coprésidera également la réunion des dirigeants des Balkans occidentaux, avec M. Tusk, président du Conseil européen.
He will also co-chair – together with European Council President Tusk - the Western Balkans Leaders' meeting on Wednesday evening.

Mercredi, le premier vice-président Timmermans informera le collège des commissaires des résultats de ces réunions politiques à haut niveau.
On Wednesday, First Vice-President Timmermans will brief the College of Commissioners on the outcome of these high level political meetings.

Que le Comité permanent de la condition féminine, dans le cadre de la motion adoptée lors de la réunion du mercredi 28 avril 2010, invite également en tant que témoins pour la réunion du mercredi 26 mai 2010, trois groupes de chacune des cinq régions de financement (nationale; Atlantique; Québec et Nunavut; Ontario; Ouest, Territoires du Nord-Ouest et Yukon), que choisira le comité d'après la liste des 78 groupes ayant reçu du financement en 2009-2010 par le biais de Condition féminine Canada-Fonds communautaire pour les femmes, étant donné que le comité invite des groupes qui n'ont pas obtenu de financement au cours de cette même année financière par l'entremise du fonds.
That the Standing Committee on Status of Women, as part of the meeting agreed to in the motion passed on April 28, 2010, invite also as witnesses for the meeting of May 26, 2010, three groups from each of the five funding regions (National; Atlantic; Quebec and Nunavut; Ontario; West, Northwest Territories and Yukon) to be chosen by the Committee from the total list of 78 groups that received funding in 2009-2010 through Status of Women Canada-Women's Community Fund, as the Committee is inviting groups who did not receive funding during the same fiscal year through the fund.

Que le comité, dans le cadre de la motion adoptée lors de la réunion du mercredi 28 avril 2010, invite également en tant que témoins pour la réunion du mercredi 26 mai 2010, un nombre égal de groupes qui ont reçu du financement de la liste totale des 78 groupes ayant reçu du financement en 2009-2010 par le biais de Condition féminine Canada.
That the Committee, as part of the motion agreed to on Wednesday, April 28th, 2010, invite as well as witnesses for the meeting of Wednesday, May 26th, 2010 an equal number of groups receiving funding from the list of 78 groups funded in 2009-2010 through Status of Women Canada.

Le plus souvent, la réunion a lieu le mercredi à Bruxelles.
The meeting most often is held on Wednesday in Brussels.

- (DE) La version finale du projet d’ordre du jour tel que rédigé par la Conférence des présidents lors de sa réunion du mercredi 17 octobre, a été distribuée conformément aux articles 130 et 131 du règlement du Parlement européen.
− The final version of the draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Wednesday, 17 October, pursuant to Rules 130 and 131 of the Rules of Procedure has been distributed.

La réunion de mercredi consistera en un échange de vues pouvant conduire à l'adoption de conclusions opérationnelles communes.
Wednesday's meeting will be the opportunity for an exchange of views which will hopefully lead to the adoption of joint operational conclusions.

Cependant, par exemple, dans le cas de la réunion de mercredi dernier — je pense que c'était mercredi.
However, in the instance, for example, of last Wednesday's — I think it was Wednesday.