Vertaling van "réunion de mardi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mardi
Tuesday (qualifier value)

réunion à composition non limitée | réunion à participation non limitée | réunion ouverte | réunion sans ordre du jour strict et précis
open-ended meeting

First Tuesday | premier mardi du mois
First Tuesday

premier mardi du mois
First Tuesday

réunion internationale
international meeting

mardi noir
Black Tuesday

réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]
summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

réunion des ministres
ministerial meeting

réunion de personnel
Team conference

La Réunion
Reunion (geographic location)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de sa quatrième réunion le mardi 25 Novembre, la Commission Juncker a décidé de renforcer la transparence au sein de la Commission et dans les négociations du Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP) avec les États-Unis.
During its fourth College meeting on Tuesday 25 November, the Juncker Commission decided to reinforce transparency within the Commission and in the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations with the United States.

Le Président Juncker et les commissaires ont approuvé une initiative visant à renforcer la transparence au sein de la Commission européenne et dans les négociations du Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP) avec les États-Unis. lors de leur réunion du mardi 25 Novembre à Strasbourg.
At the College meeting on Tuesday 25 November in Strasbourg, President Juncker and the Commissioners approved an initiative to reinforce transparency within the European Commission and in the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations with the United States.

Nous espérons que les États membres pourront parvenir à un accord lors de la prochaine réunion du Conseil qui se tiendra mardi.
We hope that Member States can agree at the next Council meeting on Tuesday.

La réunion du Collège du mardi 7 juillet était essentiellement consacrée à la situation en Grèce après le référendum qui s'est tenu dimanche et à la préparation du sommet de la zone euro (précédé de la réunion de l'Eurogroupe) qui avait lieu plus tard à la même date.
The Commission meeting of Tuesday 7 July was mainly dedicated to the situation in Greece following the referendum on Sunday and to the preparation of the Euro Summit (preceded by a Eurogroup meeting) later on the same day.

Lorsque le Parlement européen siège à Strasbourg, la Commission y tient généralement sa réunion le mardi.
When the European Parliament is sitting in Strasbourg, the Commission normally holds its meeting on Tuesday.

J’espère que la réunion de mardi prochain permettra de faire perdurer le CET et de lui donner l’esprit qu’il lui faut.
I hope that the meeting next Tuesday will ensure that the TEC continues and that it has the appropriate spirit.

− Le projet définitif d'ordre du jour tel qu'il a été établi par la Conférence des présidents en sa réunion du mardi 3 juin 2008 conformément aux articles 130 et 131 du règlement, a été distribué.
− The final draft agenda for this part-session, as laid down by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday 3 June 2008 pursuant to Rules 130 and 131 of the Rules of Procedure, has been distributed.

Une réunion avec la délégation russe est prévue lundi et mardi prochains à Moscou et, en tant que président de cette délégation, je certifie à la famille d’Arjan Erkel que nous aborderons la question de leur proche lors de notre réunion avec la délégation russe à la Douma mardi prochain.
We have a delegation meeting of the Russian delegation in Moscow next Monday and Tuesday and as the chairman of this delegation, I can assure the relatives that we will bring up their son's case for discussion during our delegation meeting in the Duma next Tuesday.

Ce n’est pas un hasard si la réunion entre le secrétaire général de l’ONU et le dirigeant des Chypriotes turcs, M. Denktash, s’est tenue mardi dernier à Salzbourg la veille d’une réunion entre M. Denktash et moi-même.
It was no accident that the UN Secretary-General’s meeting with the Turkish Cypriot leader, Mr Denktash in Salzburg last Tuesday was preceded by a meeting between Mr Denktash and myself the day before.