Vertaling van "réunies depuis berlin " (Frans → Engels) :

Les conditions financières sont en effet réunies depuis Berlin. Soit dit en passant, le budget prévoit 80 milliards d'euros pour l'ensemble du projet - je ne demande pas, par exemple, de fonds supplémentaires pour les aides de préadhésion car je suis heureux que nous puissions engager les fonds disponibles de manière régulière et appropriée.
The financial conditions have been in place since Berlin; we have a budget of EUR 80 billion for the entire project and I shall not be asking for more money for pre-accession aid, for example, because I am satisfied that we can duly and properly disburse the resources at our disposal.

Depuis le sommet de Rio, plus de 100 pays ont ratifié le traité, et les dirigeants mondiaux sont maintenant réunis à Berlin afin d'évaluer les progrès réalisés depuis 1992 et d'étudier des propositions visant à renforcer l'accord.
Since that meeting in Rio, more than 100 nations have ratified the Rio treaty. Now in Berlin the world's leaders are meeting to assess our progress since 1992 and consider proposals to strengthen the agreement.