Traduction de «résumé des étapes principales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

résumé des étapes principales
key action summary

étapes principales du projet [ étapes principales d'un projet ]
project key actions

principales conventions comptables | principales règles et méthodes comptables | règles d'évaluation | résumé des principales conventions comptables | pratiques comptables choisies
significant accounting policies | summary of accounting policies | summary of significant accounting policies

L'élaboration des règlements : les principales étapes et la lisibilité
Developing regulations: the basic steps and the plain language approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. s'attend à recevoir le résumé des conclusions principales tirées du suivi des vérifications ex post du service d'audit interne et des répercussions que ces modifications ont eu sur le contrôle interne de la Cour des comptes dans le rapport annuel d'activité 2012;
21. Expects to receive the summary of the main conclusions arising from the monitoring of the internal audit service ex-post verifications and the impact results that those changes had on the Court of Auditors' internal control in the 2012 annual activity report;

20. s'attend à recevoir le résumé des conclusions principales tirées du suivi des vérifications ex post du service d'audit interne et des répercussions que ces modifications ont eu sur le contrôle interne de la Cour des comptes dans le rapport annuel d'activité 2012;
20. Expects to receive the summary of the main conclusions arising from the monitoring of the internal audit service ex-post verifications and the impact results that those changes had on the Court of Auditors' internal control in the 2012 annual activity report;

Le député de Welland a résumé succinctement les principales dispositions de ce projet de loi, et je ne les répéterai pas.
The member for Welland has very succinctly outlined the principal provisions of the bill and I will not repeat them.

L'audition du 3 octobre 2006 sur le rôle des autorités locales dans le développement a été riche de propositions politiques: voici un résumé des 5 principales pistes de partenariats évoquées par les participants et les eurodéputés.
The hearing of 3 October 2006 on the role of local authorities in development provided a rich variety of political proposals.

La troisième diapositive résume brièvement les étapes principales du processus exécutif d'affectation des ressources gérées, comme je viens de le dire, par les entités du Cabinet et par les agences centrales.
Slide three summarizes briefly some of the key steps around the executive process for allocating resources managed, as I mentioned, by bodies of cabinet as well as by key central agencies.

- (HU) Permettez-moi de résumer brièvement les étapes principales de cette procédure législative complexe grâce à laquelle nous pouvons désormais débattre de la troisième lecture de la directive sur les rayonnements optiques.
– (HU) Please allow me to briefly summarise the main stages of this complicated legislative procedure, as a result of which we can now debate the third reading of the Directive on Optical Radiation.

(21) L'information constitue un facteur déterminant pour la protection des investisseurs; le prospectus devrait contenir un résumé indiquant les principales caractéristiques de l'émetteur, des garants éventuels et des valeurs mobilières et les principaux risques présentés par ceux-ci.
(21 ) Information is a key factor in investor protection; a summary conveying the essential characteristics of, and risks associated with, the issuer, any guarantor and the securities should be included in the prospectus.

Mme Alexa McDonough: Il n'y a pas de mais, monsieur le Président. Nous pourrons examiner le plan en détail, mais pour l'instant, l'étape suivante, l'étape principale, consistera à ratifier l'accord de Kyoto.
Ms. Alexa McDonough: Mr. Speaker, no buts: We can get to the details of the plan but for now the next step, the principal step, is to get on with ratifying Kyoto.

Avant de demander à John DeVries de passer rapidement en revue nos principales préoccupations, je tiens à vous signaler que nous avons préparé un résumé de nos principales critiques, qui sont les suivantes: le programme d'assurance-chômage que propose le gouvernement n'est pas le véhicule approprié pour faire disparaître les disparités régionales ou atteindre d'autres objectifs sociaux.
Before asking John DeVries to outline some of our specific concerns, we summarize some of our major criticisms. They are as follows: The proposed employment insurance program is not the place to address regional disparities or other social policy objectives.

Organisation : Réseau belge d’information REITOX Résumé : Cette organisation REITOX offre en direct un résumé de ses principales activités et de sa collaboration avec ses homologues de l’UE, ainsi que des renseignements sur le phénomène des drogues en Belgique.
Organization: Belgian Information Reitox Network Summary: This Reitox organization provides a summary of its focal points and collaboration with its EU counterparts as well as information on drug issues within Belgium.