Traduction de «résumerai très brièvement » (Français → Anglais) :

Je résumerai très brièvement en vous parlant des trois recommandations que la CPhA soumet à votre analyse.
To quickly summarize, CPhA is submitting three recommendations for your consideration.

M. Carr: Je résumerai très brièvement en disant que si nous pouvions faire confiance à une Banque du Canada ou à une réserve fédérale, oui, je pourrais préconiser l'abandon de la politique monétaire canadienne en faveur de l'adoption de celle des États-Unis. Toutefois, cela ne m'apparaît pas encore le cas.
Mr. Carr: I can sum up fairly quickly by saying that if we had a Bank of Canada or Federal Reserve we could trust, I would say yes, let us trade the Canadian monetary policy for that of the U.S. However, I do not see that yet.