Vertaling van "résultats économiques impressionnants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

résultat analytique | résultat économique
economic outcome | economic result | economic statement

résultat économique | résultat analytique
economic result | economic statement | economic analytical result | analytical statement

compte de résultat économique
economic outturn account

résultat économique
economic result | economic statement

piètres résultats économiques
poor economic performance

résultats économiques | performance économique
economic performance

performance économique [ résultat économique ]
economic performance

L'illettrisme des adultes et les résultats économiques
Adult Illiteracy and Economic Performance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement de la Chine vise une croissance encore plus marquée, mais ce sont déjà des chiffres impressionnants si on les compare aux résultats économiques du Canada ou de tout autre État industrialisé, où le PIB diminue dans le contexte de ce ralentissement.
The Chinese government is targeting even higher figures. Regardless, these are impressive numbers compared to either Canada's or other industrialized economies where we see a shrinkage of GDP during this time of economic downturn.

21. fait observer que certains nouveaux États membres ont aussi été touchés, parallèlement à leurs résultats économiques impressionnants, par une hausse importante du chômage, des inégalités et de l'exclusion sociale; demande instamment que ces problèmes continuent à être traités et que la situation s'améliore progressivement, grâce à des investissements inscrits dans la durée, en matière d'économie, d'éducation et de santé;
21. Observes that, in parallel to their impressive economic achievements, some new Member States have also experienced a significant increase in unemployment, inequality, and social exclusion; insists that these issues be further addressed and that the situation should gradually improve through sustained investment in social and economic policies, education and health;

D. considérant que les résultats impressionnants auxquels la Bulgarie est parvenue pendant le processus de transformation méritent en tous points le respect, lequel est dû principalement à la population du pays qui a supporté avec une grande patience une série, sans équivalent, de mesures politiques et économiques draconiennes,
D. whereas Bulgaria's enormous achievement during the transformation process deserves unqualified respect, principally for the people of Bulgaria who have borne with great patience an unparalleled series of drastic political and economic measures,

D. considérant que les résultats impressionnants auxquels la Bulgarie est parvenue pendant le processus de transformation méritent en tous points le respect, lequel est dû principalement à la population du pays qui a supporté avec une grande patience une série, sans équivalent, de mesures politiques et économiques draconiennes,
D. whereas Bulgaria’s enormous achievement during the transformation process deserves unqualified respect, principally for the people of Bulgaria who have borne with great patience an unparalleled series of drastic political and economic measures,

Ce dialogue doit porter en priorité sur la coopération économique, dont je suis un franc partisan pour renforcer les relations économiques - tant par le commerce que l’investissement - entre l’Union européenne et l’Asie. Le potentiel asiatique est énorme. La Corée du Sud réalise par exemple des résultats impressionnants.
This dialogue does of course give priority to economic cooperation, of which I am very much in favour as a means of further strengthening economic ties – in the shape of both trade and investment – between the European Union and Asia, which has enormous economic potential, with South Korea, for example, having achieved impressive results.

Après 24 ans de services remarquables, de dévouement et de résultats économiques impressionnants, Guy Léger quittera l'Entreprise Kent lorsque l'agence fermera ses portes à la suite des compressions des conservateurs dans toutes les agences de développement économique régionales de l'Atlantique, une très mauvaise décision.
After 24 years of outstanding service, dedication and impressive economic results, Guy Léger will be leaving Enterprise Kent when the agency closes its doors as a result of the very bad decision by the Conservatives to make cuts to all Atlantic regional economic development agencies.

J'ai été impressionné par l'Indice composite de l'apprentissage, qui intègre des indicateurs solides sur divers aspects de l'apprentissage et permet aux particuliers et aux collectivités d'évaluer l'impact de l'apprentissage sur les résultats économiques.
I have been impressed with the above-mentioned Composite Learning Index, which integrates robust measures across varied dimensions of learning and enables individuals and communities to assess the impact of learning on social and economic outcomes.

Donc, ces trois critères pris ensemble — les capacités linguistiques, l'âge et l'expérience professionnelle — font en sorte que nos immigrants les plus récents nous impressionnent beaucoup et atteignent des résultats économiques plus élevés que leurs prédécesseurs.
We are looking for immigrants who have specific professional experience because Canada has specific needs that are not the same in every field. These three criteria — language skills, age and professional experience — collectively ensure that our most recent immigrants are making a great impression and achieving better economic results than their predecessors.