Traduction de «résultats seront transmis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les résultats peuvent être transmis à des fins de documentation
the results may be transmitted for documentation PurFoses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela fera l’objet, l’année prochaine, d’une évaluation en vue du renouvellement du programme, dont les résultats seront transmis au Parlement et au Conseil.
This will be the objective of an assessment to be made next year with a view to renewal of the programme; the results will be communicated to Parliament and the Council.

Les résultats de cette évaluation seront communiqués à la Commission en 2022, un rapport intermédiaire devant lui être transmis en 2018.
The results of this evaluation will be submitted to the Commission in 2022, with an interim report to be submitted in 2018.

Les résultats seront ensuite transmis aux acteurs concernés, notamment les autorités de régulation, les gestionnaires de réseau de transport et les instances concernées comme l’Initiative en faveur d’un réseau en mer des pays riverains des mers septentrionales.
The outcomes will then be transmitted to relevant actors such as regulatory authorities, transmission system operators and relevant fora such the North Seas Countries’ Offshore Grid Initiative.

5. demande à la Commission de créer rapidement, en coopération avec la Banque européenne d'investissement, un Centre d'expertise en PPP fondé, dans la mesure du possible, sur des structures existantes afin d'évaluer régulièrement l'état d'avancement et les résultats des PPP, la diffusion du savoir-faire spécialisé et l'échange des informations relatives aux bonnes pratiques en matière de création de PPP dans divers secteurs, dans toutes les langues officielles de l'Union, qui seront transmis aux institutions communautaires et dont pourront bénéficier les États membres ainsi que les autorités locales et régionales;
5. Calls on the Commission to set up as a matter of urgency and in collaboration with the European Investment Bank a European PPP Expertise Centre, based where possible on existing structures, for regular evaluations of the progress and results of PPP, the dissemination of expertise and the exchange of information on experience concerning best practice in PPP set-ups in various sectors, in all official EU languages, which will be reported to the Community institutions and from which Member States as well as local and regional authorities will be able to benefit;

Dans le cas de la survenue d'une inondation, les résultats seront transmis aux autorités nationales compétentes et aux services de protection civile, ainsi qu'au Centre de Monitoring et d'Information de la Commission [12], [13].
In the case of a possible flood event, the results will be delivered to the competent national authorities and civil protection services, as well as to the Commission's Monitoring and Information Centre [12], [13].

Les résultats de cet examen seront transmis à la Commission, qui, sur cette base, établira son rapport annuel.
The findings will be submitted to the Commission, which will draft its annual report based on them.

Les indicateurs opérationnels et les indicateurs financiers clés transmis par les bénéficiaires finaux pour mesurer les résultats du projet seront consignés.
The key operational and financial indicators provided by the final beneficiaries to measure the achievements of the project will be recorded

Les résultats des évaluations quantitative et qualitative effectuées par la Commission seront transmis à l'autorité budgétaire (amendement 5).
The results of the quantitative and qualitative evaluation made by the Commission shall be forwarded to the budgetary authority (Amendment 5).

Les résultats de cette nouvelle procédure seront transmis aux services de la Commission et aux autres institutions concernés et partagés avec les États membres associés à la gestion et/ou au contrôle des recettes ou des dépenses communautaires.
The results of this new process will be addressed to Commission departments and the other institutions concerned and will be shared with Member States involved in the management and/or control of EU revenue or expenditure.